Перевод "отдел экспертизы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отдел - перевод :

Department

отдел - перевод :

Department for

Отдел экспертизы - перевод :

Examining division

экспертизы - перевод :

Of expertise

отдел экспертизы - перевод :

Examination department

ключевые слова : Homicide Department Division Crimes Division Ballistics Forensic Evaluation Examination Expertise

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам следует подать заявление в специальный отдел Департамента экспертизы при инспекции.	This deposit can take the form of a bank guarantee or insurance policy worth at least 10 of the value of the cultural goods.
Отдел расчетов Казначейский отдел	Accounts Division 4 2 6
Конечно, нам нужны лекарственные компании, для экспертизы.	Of course we need drug companies to give us their expertise.
Комитет может потребовать предъявления предмета для экспертизы.	INTERNATIONALEU legislation applicable as explained in Chapter 2
Министерство назначает национального эксперта для проведения экспертизы.	In this case, you need to apply for both the Lithuanian export permit and the EU export licence (also called permit in Lithuania).
Данная пошлина назначается после проведения экспертизы предмета.	The amount of the stamp duty is fixed after the expert has inspected the object.
Так что обещал дать заявление после экспертизы.	Of course, I did rather promise to make them some sort of statement when I finished here.
F. Отдел полевых G. Отдел техничес	F. Field Operations Division
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.	The police detective carefully collected samples for DNA testing.
С 2000 года проводит экологические экспертизы промышленных предприятий.	Since 2000, he was conducting environmental audits of industrial enterprises.
Отдел	Department
Отдел	Anniversary
Отдел	Description
Отдел	Organizational unit
Отдел?	Department?
b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел.	b Includes the Accounts Division and the Treasury.
Все это наверняка требует дальнейшей технической экспертизы и прояснения.	All this certainly requires further technical expertise and clarification.
Для экспертизы подписывается соответствующий договор между заявителем и экспертом.	For the examination to be conducted, the applicant enters into a written agreement with the expert.
УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ	OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE
Отдел планирования.	Department of Planning.
Финансовый отдел	Secretaries to Judges
Отдел компьютеризации	Senior Administrative Personnel Officer
Административный отдел	Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
Административный отдел	External variances caused by parties or situations external to the United Nations
Административный отдел	1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 1 GS OL, 6 NS, 5 UNV
Административный отдел	Office of Civilian Police Commissioner
Административный отдел	Division of
Административный отдел	1 P 3, 1 FS, 2 GS, 1 NS,
Административный отдел	Sustainable Development
Отдел народонаселения	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
Отдел кодификации	Progressive development and codification of international law
Отдел Африки	Office of the Assistant
Следственный отдел	This would have an impact on the level and effectiveness of the support provided to the peacekeeping operations.
Отдел счетов	Resident Investigation Units
Отдел расследований	The variance relates to the requirements for the new posts and to a change in standard costs for rental of premises.
Отдел счетов	Annex I
Статистический отдел	Office of the
ОТДЕЛ РАСЧЕТОВ	ACCOUNTS DIVISION
КАЗНАЧЕЙСКИЙ ОТДЕЛ	TREASURY DIVISION
Военный отдел	Military Division (Training
Отдел расчетов	Accounts Division
Отдел кадров	Division of Personnel
Военный отдел	Military Division
Военный отдел	Military Division 1 1
ОСНОВНОЙ ОТДЕЛ	SUBSTANTIVE DIVISION

Display this page in English