Перевод "отклонить доказательства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательства - перевод :

Evidence

доказательства - перевод :

Evidence for

доказательства - перевод :

Proof of

ключевые слова : Proof Evidence Prove Against Case Decline Dismiss Reject Divert Deflect

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому пришлось отклонить предложение.	Tom had to turn down the offer.
Он набрался смелости отклонить предложение.	He gathered the courage to decline the offer.
У него хватило смелости отклонить предложение.	He had the courage to decline the offer.
К сожалению, я должен отклонить предложение.	Unfortunately, I must decline the offer.
Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Где доказательства?	What evidence is there?
Доказательства очевидны.	The evidence is clear.
Хочешь доказательства?	Do you want proof?
Хотите доказательства?	Do you want proof?
Доказательства есть?	Is there any proof?
Доказательства неоспоримы.	The evidence is indisputable.
Какие доказательства?	What's the evidence?
Где доказательства?	Where is the evidence?
С твоей стороны было глупо отклонить предложение.	It was stupid of you to have turned down the offer.
Ты должен был отклонить такое несправедливое предложение.	You should've rejected such an unfair proposal.
Предсказуемый вариант первоначального ответа сразу отклонить эту возможность.	The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand.
С его стороны было глупо отклонить её предложение.	It was silly of him to refuse her offer.
Организуйте свои доказательства!	Organise your proofs!
Доказательства тому повсюду.	Evidence for this is everywhere.
Достань мне доказательства.	Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.	Get me the evidence.
Нам нужны доказательства.	We need evidence.
Тому нужны доказательства.	Tom wants evidence.
Нам нужны доказательства.	We need proof.
Они хотели доказательства.	They wanted proof.
Том предоставил доказательства.	Tom provided evidence.
Мне нужны доказательства.	I need evidence.
Мне нужны доказательства.	I need proof.
Где ваши доказательства?	Where's your proof?
Где твои доказательства?	Where's your proof?
Мне нужны доказательства.	I need proofs.
Где доказательства этого?	Where's the proof of that?
Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей.	They will either reject this trend, or succumb to it.
Том не знает, принять ему предложение Мэри или отклонить.	Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer.
Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её.	I've considered your request and have decided to deny it.
Давайте взглянем на доказательства.	So, let's look at the proof.
Система интерактивного доказательства теорем	Interactive theorem prover
У меня есть доказательства .	I have clues .
Доказательства были против меня.	The evidence was against me.
Том нашёл новые доказательства.	Tom found new evidence.
Тому нужны были доказательства.	Tom wanted proof.
У вас есть доказательства?	Do you have any proof?
Какие доказательства тебе нужны?	What kind of proof do you need?
Какие доказательства вам нужны?	What kind of proof do you need?
Мне нужны веские доказательства.	I need solid proof.

Display this page in English