И лучше обсуждать их честно и открыто.	It is best that we discuss them frankly and openly.
Совет Безопасности должен обсуждать свои вопросы открыто.	The Council should discuss its items in open debates.
Но уже можно сказать, что люди стали обсуждать политику более открыто.	But people are already being more open about politics.
Эту ужасную и бесконечную войну нужно обсуждать открыто, если мы хотим, чтобы она закончилась миром.	This dreadful and endless war needs to be discussed openly if it is to end peacefully.
Страх сказать плохо о Китае помешал его так называемым друзьям открыто обсуждать менее привлекательные стороны этой страны.	Fear of China bashing has made it difficult for so called friends of China to discuss its darker side openly.
Необходимо обсуждать проблемы бытового насилия открыто, с тем чтобы повлиять на общее отношение общественности к этим проблемам.	It is therefore necessary to discuss domestic violence openly in order to influence general attitudes.
Политический диалог также даетвозможность открыто обсуждать вопросы,по которым мнения сторон могутрасходиться, как, например, конфликт в Чечне.	The political dialogue also provides an opportunity to openly discuss questions on which approachesmay diverge, such as the Chechen conflict.
На этом форуме всем заинтересованным сторонам следует открыто и подробно обсуждать критерии, методологический подход и все другие аспекты проблемы.	The criteria, the methodological approach and all other aspects of the problem should be openly discussed by all parties concerned at length in this forum.
Нечего обсуждать.	THERE'S NOTHING MORE TO DISCUSS.
Социальные сети облегчили свободное общение и доступ к запрещённой или засекреченной информации, теперь люди имеют возможность обсуждать табуированные темы относительно открыто.	Social networking sites have facilitated conversation and the sharing of content that is banned or considered sensitive, people can discuss taboo subjects relatively openly.
Нам нечего обсуждать.	We have nothing to discuss.
Больше обсуждать нечего.	There's nothing more to discuss.
Больше нечего обсуждать.	There's nothing left to discuss.
Что тут обсуждать?	What's there to discuss?
Можете их обсуждать.	You can discuss them.
Нам нечего обсуждать.	We've got nothing to talk about.
Здесь нечего обсуждать.	There isn't anything to discuss.
Мне нечего обсуждать.	I haven't anything to discuss.
Нечего больше обсуждать.	There's nothing more for us to discuss.
Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты?	Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects?
Здесь и обсуждать нечего.	There's nothing to discuss.
Больше тут обсуждать нечего.	There's nothing else to discuss.
Обсуждать дальше нет смысла.	Any further discussion is pointless.
Том отказался это обсуждать.	Tom refused to discuss that.
Поэтому давайте их обсуждать.	If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them.
Что мы будем обсуждать?	What will we be discussing?
Обсуждать проблемы пола непросто.	Gender is not an easy conversation to have.
Ќе хочу обсуждать это.	I don't wanna discuss it.
Не будем обсуждать это.	What are we arguing about?
Нет смысла обсуждать это.	Well, there's no point in discussing that.
Ну, что здесь обсуждать?	Now I'll settle this.
Открыто	Open
Открыто.	It's open.
Открыто.	The door's open.
Кодекс чести позволяет вам обсуждать материалы, даже поощряет обсуждать материалы со своими сокурсниками.	The honor code here says that you're allowed to discuss the material, in fact even encouraged to discuss the material with your fellow classmates.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open.
Вряд ли стоит это обсуждать.	It is hardly worth discussing.
Мы не будем обсуждать проблему.	We won't take up the problem.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.	I refuse to discuss the question.
Давай не будем это обсуждать.	Let's not discuss it.
Давайте не будем это обсуждать.	Let's not discuss it.
Я не желаю это обсуждать.	I don't want to discuss it.
Я не хочу это обсуждать.	I don't want to discuss it.
Том не хочет это обсуждать.	Tom doesn't want to discuss it.

Похожие Запросы : можно обсуждать - свободно обсуждать - обсуждать дело

Display this page in English