Перевод "открытый ключ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ключ - перевод : ключ - перевод : открытый - перевод : открытый - перевод : открытый ключ - перевод : ключ - перевод : ключ - перевод : открытый - перевод : открытый - перевод : ключ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Открытый ключ | Public key |
Открытый ключ | Public Key |
Открытый ключ | Pre shared key |
Открытый ключ | Pre Shared Key |
Открытый ключ | Pre shared key |
Открытый ключ | Pre shared key |
Добавить открытый ключ... | Attach Public Key... |
Пересоздать открытый ключ | Regenerate Public Key |
Сохранить открытый ключ | Save PSK |
Вложение Добавить открытый ключ | Attach Attach Public Key... |
Добавить мой открытый ключ | Attach My Public Key |
Добавить открытый ключ OpenPGP | Attach Public OpenPGP Key |
Отправляет открытый ключ Бобу. | She would send the public key to Bob. |
Вложение Добавить мой открытый ключ | Attach Attach My Public Key |
Загрузить открытый ключ из файла | Load PSK from file |
Ваш открытый ключ не может быть экспортирован. Проверьте ключ. | Your public key could not be exported Check the key. |
Отсутствует открытый ключ для проверки подписи | No public certificate to verify the signature |
Отсутствует открытый ключ для проверки подписи. | No public key to verify the signature |
Выберите открытый ключ, который следует вложить. | Please select the folder that should be archived. |
Не найден открытый ключ для соединения. | Preshared key not found for connection. |
Невозможно найти открытый ключ, проверьте настройки PSK. | The pre shared key could not be found, check PSK settings. |
Выберите открытый ключ, который следует вложить. to view | Select the public key which should be attached. |
Открытый ключ используется для шифрования сообщений, а секретный ключ используется для расшифрования сообщений. | And the public key is used for encrypting messages while the secret key is used for decrypting messages. |
Напишите письмо тому, кому вы хотите отправить открытый ключ. Затем в меню окна редактора выберите Вложение Добавить открытый ключ. К сообщению будет приложен открытый ключ указанный в настройках текущего профиля. Теперь вы можете отправить сообщение. | Prepare a message to the person to whom you want to send your public key then, choose, in the composer window's menu, Attach Attach My Public Key this will attach the public key you defined for the current identity to the message. Now you can send the message. |
Вспомните, как работает протокол. Вначале Алиса генерирует пару открытый секретный ключ. | And if you remember the way the protocol works, basically Alice, what she would do is she would generate a public key secret pair. |
Сохранить имя пользователя, открытый ключ и пароль в файле настроек или в KWallet | Save username, shared secret and password in config file or in KWallet |
Теперь она прячет все, кроме значений n и e, так как n и e это ее открытый ключ. Или открытый замок. | Now, she hides everything except the value of n and e, because n and e make up her public key, think of it as an opened lock. |
Пользователи также должны каким нибудь способом проверить, что открытый ключ в сертификате действительно принадлежит отправителю. | Users must also ensure by some means that the public key in a certificate actually does belong to the person or entity claiming it. |
Ключ, ключ! Нужно найти ключ! | Key... key... we got to get the key. |
Когда Алиса получит этот email, она использует свой секретный ключ, чтобы расшифровать шифрограмму и восстановить открытый текст сообщения. | Alice, encrypted using her public key. When Alice receives this email, she uses her secret key to decrypt the ciphertext and recover the plain text message. |
Ключ! Ключ! | The key! |
Конечно, существует одно возражение, состоящее в том, что в действительности Боб должен каким то образом получить открытый ключ Алисы. | Of course the one caveat in a system like this is that in fact Bob needs to somehow obtain Alice's public key So for now we are just going to assume Bob already has |
Открытый | Open |
Открытый | Public |
В этом примере открытый конец не очень открытый. | In this example the open end is not really open. |
Последний ключ ключ помочь CALC | The last key is the HELP CALC key |
Открытый ЕЦБ | The Naked ECB |
Открытый доступ | Open Access |
Открытый форум | Public Forum |
Открытый гей. | ... |
открытый остаток | waste pile |
Открытый текст, | Clear text, |
Открытый каталог | Shows additional information about a download. Like which chunks have been downloaded, how many seeders and leechers... |
Открытый текст | Plain Text |
Открытый каталогQuery | Open Directory |
Похожие Запросы : открытый гаечный ключ - открытый конец гаечный ключ - открытый - открытый - ключ-ключ - ключ ключ