Перевод "отложить поездку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отложить - перевод : отложить - перевод :
ключевые слова : Postpone Delay Aside Push Hold Trip Cancel Journey Tour Planning

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы можем отложить поездку?
Can we postpone the trip?
Нам пришлось отложить поездку.
We had to put off our trip.
Мне пришлось отложить поездку.
I had to put the trip on hold for the moment.
Тому и Мэри пришлось отложить поездку.
Tom and Mary had to postpone their trip.
Нам с Томом пришлось отложить поездку.
Tom and I had to postpone our trip.
Я решил отложить свою поездку в Австралию.
I've decided to postpone my trip to Australia.
У меня столько работы, что мне придётся отложить мою поездку.
I have so much work to do that I have to put off my trip.
А если отложить?
Would a postponement help?
Получив от лакея Сергея Ивановича адрес брата, Левин тотчас же собрался ехать к нему, но, обдумав, решил отложить свою поездку до вечера.
Having got the address from Koznyshev's footman Levin thought of going at once to see his brother but, on reflection, decided to put off the visit till the evening.
Он отменил поездку.
He called off the trip.
Он отменил поездку.
He canceled his trip.
Он отменил поездку.
He has called off his trip.
Том планирует поездку.
Tom is planning a trip.
Она отменила поездку.
She canceled her trip.
Она отменила поездку.
She has called off her trip.
Я предлагаю отложить заседание.
I suggest that the meeting be postponed.
Отложить на чёрный день.
Lay up for a rainy day.
Том решил отложить встречу.
Tom decided to postpone the meeting.
Том может отложить оборудование.
Tom can put away the equipment.
Нам придётся отложить игру.
We'll have to postpone the game.
Мы должны отложить встречу.
We have to postpone the meeting.
Нам придётся отложить встречу.
We will have to postpone the meeting.
Она хотела отложить свадьбу.
She wanted to postpone the wedding.
Нам придётся отложить встречу.
We'll have to postpone the meeting.
Кто планировал ту поездку?
Who planned that trip?
Том отменил свою поездку.
Tom canceled his trip.
Том отменил свою поездку.
Tom called off his trip.
Том отложил свою поездку.
Tom called off his trip.
Вы должны отменить поездку.
You should cancel your trip.
Вам следует отменить поездку.
You should cancel your trip.
Ты должен отменить поездку.
You should cancel your trip.
Ты должна отменить поездку.
You should cancel your trip.
Им пришлось отменить поездку.
They had to cancel the trip.
Тому пришлось отменить поездку.
Tom had to cancel his trip.
Мэри отложила свою поездку.
Mary has called off her trip.
Мэри перенесла свою поездку.
Mary has called off her trip.
Мэри пришлось отменить поездку.
Mary had to cancel her trip.
Ему пришлось отменить поездку.
He had to cancel his trip.
Ей пришлось отменить поездку.
She had to cancel her trip.
Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Предлагаю отложить это до завтра.
You should leave it for tomorrow.
Я посоветовал отложить этот план.
I suggested that the plan be postponed.
Позволь мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Позвольте мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Он решил отложить свой отъезд.
He decided to put off his departure.

 

Похожие Запросы : отложить - отложить - сделать поездку - делает поездку - набирайте поездку - организовать поездку - цепляли поездку - сделать поездку - организовать поездку - заказать поездку - поймать поездку - отменить поездку