Отрицательный	Negative
Отрицательный.	Negative.
Отрицательный знак	Negative sign
14, отрицательный.	14, negative.
Мой баланс отрицательный.	My balance is negative.
Ответ получился отрицательный.	The answer was no.
Нужен стимул.	A stimulus is needed.
Том дал отрицательный ответ.	Tom replied in the negative.
У меня отрицательный баланс.	My balance is negative.
Во вторых, результат отрицательный.	Second, it is negative.
Это был стимул.	It was an incentive.
Это сильнейший стимул.	And it's been a great motivator.
Вполне хороший стимул.	It's a nice motivator.
Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул.	But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus.
Ответ на оба вопроса отрицательный.	The answer to both questions is negative.
Так? Во вторых, результат отрицательный.	Right? Second, it is negative.
Отрицательный путь к экономическому росту?	The Negative Way to Growth?
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My response is still negative.
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My answer is still no.
Ответ на этот вопрос отрицательный.	The answer to this question is no.
Или если он вообще отрицательный?	Or what if it went negative?
Вообще то это отрицательный термин.	It was a term of abuse, in effect.
Это снижает стимул принятия риска, при этом не полностью устраняет этот стимул.	This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them.
Стимул, дружелюбный к долгам	Debt Friendly Stimulus
Им всем нужен стимул.	They all deserve an injection.
Дай им только стимул.	Incentivize them.
Здесь снова приходится дать отрицательный ответ.	Per se, the Euro does very little to create jobs or reduce unemployment.
К счастью, ответ почти наверняка отрицательный.	Fortunately, the answer is almost certainly no.
А что если этот угол отрицательный?	Also, what happens if this angle is negative?
Но для экономистов, это отрицательный фактор.	Well, in fact, to economists, it's a bad thing.
Без сомнения, это большой стимул.	And there was no argument, because it's incentive.
Шоколадный торт это супер стимул.	Chocolate cake is a supernormal stimulus.
Гораздо более сильный стимул страх.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Нам нужен большой денежный стимул .	We need a big fiscal stimulus.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.	Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Один из полюсов отрицательный, а другой положительный.	One of the poles is negative, while the other is positive.
Примечание цифры в скобках означают отрицательный рост.	Note ( ) indicates negative growth.
На этот вопрос был дан отрицательный ответ.	The answer to this question was negative.
Запомните, разные знаки будут давать отрицательный результат.	Remember, different signs will get you a negative result.
Девочка ... давай в итоге отрицательный электрический заряд.	Girl giving it a net positive or negative electrical charge.
Это будет положительный радиус, а это отрицательный.	So this would be a positive radius, and this would be a minus radius.
Но являются ли подобные отрицательный отчёты достаточными'?	AllAll areare broughtbrought upup inin differentdifferent systemssystems ofof nationalnational legislationlegislation andand byby differentdifferent systemssystems ofof educationeducation andand
Так случается. Как с электронами положительный, отрицательный.	Those things happen, like electrons, positive and negative.
Стимул к торговле и инвестициям налицо.	The stimulus to trade and investment is manifest.
Мы можем сделать важные выводы о связи стимула и успеха. Надпись Стимул умение успех Стимул неумение неуспех	So there's deep lessons for us about the nature of incentives and success.

Display this page in English