Перевод "отсроченные права" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отсроченные права - перевод :

ключевые слова : Rights License Driver Wrong Maybe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

g) Отсроченные платежи	(g) Deferred charges
v) неизрасходованные ассигнования отсроченные поступления ПРООН.	(v) Unspent allocations deferred income UNDP.
iv) отсроченные поступления 807 684 долл. США.	(iv) Deferred income 807,684.
iv) отсроченные поступления 9 757 230 долл. США.	(iv) Deferred income 9,757,230.
Взносы на будущие годы учитываются как отсроченные поступления	Contribution for future years are recorded as deferred income
Они, как мечты поэта Лангстона Хьюза, отсроченные quot мечты quot .	They are, like the dreams of the poet Langston Hughes, dreams deferred .
Отсроченные последствия, связанные с созданием новых должностей в 1992 1993 годах	Delayed impact relating to new posts in 1992 1993
Объявленные взносы, полученные в счет будущих лет, регистрируются как отсроченные поступления	Pledges received for future years are recorded as deferred income
В конце этого периода страны должники, возможно, попросят перенести на пять лет эти отсроченные платежи.	At the end of this period, debtor countries may request a five year rescheduling of the deferred amounts.
Итого (ведомость II) 1 338 363 b) Указанные в ведомостях III и V.I отсроченные платежи включают	(b) The deferred charges shown in statements III and V.I represent education grant advances as follows
ЮНИТАР будет стараться обеспечить, чтобы отсроченные доходы были правильно отражены в отчетной документации по завершении двухгодичного периода 2004 2005 годов.	UNITAR will ensure that deferred income is recorded correctly at the closure of the biennium 2004 2005.
Из него также покрывались бы причитающиеся выплаты, включая отсроченные выплаты, причем соответствующие средства в оперативном порядке выделялись бы пострадавшим государствам.	It would also cover payments in the pipeline, including deferred payments, which would be released promptly to the affected States.
Да.Она права права права!	Yeah. She's right right right!
США отражает отсроченные последствия трех должностей, утвержденных на двухгодичный период 2004 2005 годов, и сокращение числа дней, выделяемых для заседаний групп экспертов.	During the 2006 2007 biennium, the Division will continue to provide substantive services to UNCITRAL and its working groups with a view to expanding the body of uniform legal standards for worldwide use and to preparing the future legislative work programme of UNCITRAL.
Права человека права профсоюзов	Human Rights are Union Rights
Права женщин права человека	Women s rights human rights
Ты права. Абсолютно права.	Absolutely right.
права человека и верховенство права	Human rights and the rule of law
Права женщины это права человека.	Women's rights are human rights.
права человека и верховенство права	Human rights and rule of law
Права человека и верховенство права	Human rights and rule of law
права человека и верховенство права	Human rights and the rule of law
Права женщин и традиционные недостатки права	मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य
IV. Права человека и верховенство права	IV. Human rights and the rule of law
Права	Rights
Права	Permission
Права	Credit
Права	Credits
Права	Permissions
Права	rwx
Права	Permissions
Права	Permissions
Права	File Permissions, etc.
Права	Do permission checks
Права	Preserve symlinks
Права	Ignore unsafe symlinks
Права	Preserve hard links
Права	Preserve permissions
Права	Preserve group
Права	Preserve owner
Права	Preserve device and special files
Права	Preserve times
Права	The password is not correct.
Права!	I know I'm right.
Увеличение на 1 345 200 долл. США расходов ОНВУП, связанных с должностями, отражает отсроченные последствия создания 17 связанных с обеспечением безопасности должностей, утвержденных в 2004 2005 годах.	II.23 The 1,345,200 increase under posts for UNTSO includes the delayed impact of the 17 security related posts approved during 2004 2005.

Display this page in English