Перевод "оттенок белого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оттенок - перевод : оттенок - перевод : оттенок - перевод : оттенок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это гламурный оттенок розового . | It's a glamorous shade of pink. |
| Это очень элегантный оттенок розового . | Well, it's a very elegant shade of pink. |
| Hачало дня определённо имело оттенок сюрреализма. | The beginning of the day started with a certain level of surrealism. |
| BeeboHenien Ох, какой красивый оттенок зеленого! | BeeboHenien Oh, what a pretty shade of green! |
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| (Официальное фото Белого дома. | 27, 2015. (Official White House Photo by Pete Souza) |
| Бокал белого вина, пожалуйста. | Could I have a glass of white wine? |
| Бокал белого вина, пожалуйста. | A glass of white wine, please. |
| Я вижу белого льва. | I see a white lion. |
| Принц хочет белого коня. | The prince wants a white horse. |
| Лошадь Наполеона была белого цвета. | Napoleon's horse was white. |
| Почему ты ищешь белого бизона? | Why are you looking for a white buffalo? |
| Зачем ты ищешь белого бизона? | Why are you looking for a white buffalo? |
| Он может сойти за белого. | He can pass for white. |
| Волосы у этой девушки имели красноватый оттенок заходящего солнца. | This girl's hair had the red hue of the setting sun. |
| Волосы у этой девушки имеют красноватый оттенок заходящего солнца. | This girl's hair has the red hue of the setting sun. |
| Преступления Белого дома на сексуальной почве | White House Sex Crimes |
| Собака может отличать черное от белого. | The dog knows black from white. |
| Собака умеет отличать черное от белого. | The dog knows black from white. |
| Вы хотите белого вина или красного? | Would you like white wine or red? |
| Добавьте три столовые ложки белого вина. | Add 3 spoonfuls of white wine. |
| В холодильнике есть бутылка белого вина. | There's a bottle of white wine in the refrigerator. |
| У Тома есть собака белого цвета. | Tom has a white dog. |
| В его отношениях к ней был оттенок досады,но не более. | In his behaviour to her there was a shade of vexation, but nothing more. |
| ChangeInLibya что то слишком много белого дыма. | ChangeInLibya That's alot of white smoke. |
| Официальное фото Белого дома, автор Лоуренс Джексон. | Official White House photo by Lawrence Jackson. |
| Официальное фото Белого дома, автор Пит Соуза. | Official White House Photo by Pete Souza. |
| Чашка белого риса в ресторане в Сингапуре. | A bowl of white rice in a restaurant in Singapore. |
| Вот, я достал нам бутылку белого вина. | Here, I got us a bottle of white wine. |
| Все в моей комнате черно белого цвета. | Everything is black and white in my bedroom. |
| Том ничего не ест, кроме белого мяса. | Tom eats nothing but white meat. |
| На ней была нижняя юбка белого цвета. | She was wearing a white petticoat. |
| Красное вино я люблю гораздо больше белого. | I like red wine much more than white wine. |
| Красное вино мне нравится гораздо больше белого. | I like red wine much more than white wine. |
| Его манера доводит меня до белого каления. | His ways are driving me up the wall. |
| Он выпивает кружку белого кофе без сахара. | He drinks a mug of white coffee without sugar. |
| g6 заставляет отступить белого ферзя (после 4. | If White renews the Qxf7 threat after 3... g6 4. |
| Демократия стала ассоциироваться с ее конкретным американским вариантом и приобрела империалистический оттенок. | Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. |
| Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. | Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. |
| Эта черная собака смотрит на этого белого кота. | That black dog is looking at that white cat. |
| У острова Уильямса путешественники впервые встретили белого медведя. | At Williams Island the crew encountered a polar bear for the first time. |
| Александр Лебедь перешёл на сторону защитников Белого дома. | This was understood as the sign that the attack on the White House was imminent. |
| Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок. | The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. |
| Само слово демократия , произносимое представителем американского правительства, приобрело оттенок неоимпериалистичеких амбиций американской администрации. | Another casualty of neo conservative hubris might be the idea of spreading democracy itself. The very word democracy, when voiced by US government spokesmen, has become tainted by neo imperialist connotations. |
| Само слово демократия , произносимое представителем американского правительства, приобрело оттенок неоимпериалистичеких амбиций американской администрации. | The very word democracy, when voiced by US government spokesmen, has become tainted by neo imperialist connotations. |
Похожие Запросы : оттенок - оттенок - оттенок - от белого - уровень белого - баланс белого - оттенки белого - баланс белого - порошок белого - одеяло белого
