Перевод "отчеты об использовании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
об - перевод : отчеты - перевод : отчеты об использовании - перевод : отчеты - перевод : отчеты об использовании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчеты об использовании размещенных на этом счете средств регулярно предоставляются ЮНОГ. | Reports on the utilization of the imprest account are submitted to the UNOG UNOG on a regular basis. |
| Отчёт об использовании | Coverage Report |
| Отчеты об ошибках | Error Reporting |
| Отчеты об ошибках | Next |
| Информация об использовании диска | View disk usage information |
| Очистить данные об использовании | Clear Usage Data |
| Загрузка информации об использовании | Loading Usage Information |
| Сведения об использовании памятиName | Memory information |
| Об использовании этого приложения | Information on using this application |
| Изменить заметку об использовании | Neutral |
| Данных об использовании компьютера. | Data about the use of the computer. |
| Модуль сведений об использовании памяти | KDE Panel Memory Information Control Module |
| по вопросу об использовании наемников | on the question of the use of mercenaries |
| II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СУБСИДИЙ | II. REPORTING ON THE USE OF GRANTS |
| Экспертные отчеты и отчеты об оценке Методологические стандарты и руководства. | Chapter 4 Running a national drugs observatory analysis and interpretation |
| Продолжается обсуждение вопроса об использовании здания. | Discussions are continuing in regard to the building's occupancy. |
| 90) Предлагаемый ордонанс об использовании тепла | (90) Proposal for an Ordinance on Heat Use |
| Утверждены отчеты об этих выездных оценках. | The reports on these visits have been adopted. |
| Удалить записи об использовании файлов и приложений | Delete records of which files and applications were used |
| 1985 Принято решение об использовании технологии VAL. | 1985 the municipality decides to use VAL technology. |
| b) об использовании и тенденциях использования продукции | (b) Use and use patterns |
| Ниже приведены данные об использовании резервных фондов | The activities on all reserves are shown as follows |
| Конкретные данные об использовании Интернета собирают немногие страны. | Few countries collect data specifically on the use of the Internet. |
| Многие Стороны сообщили об использовании региональных климатических моделей. | The application of regional climate models was reported by many Parties. |
| Международная конвенция об использовании радиовещания в интересах мира. | International Convention concerning the Use of Broadcasting in the Cause of Peace. |
| Практикум по вопросу об эффективном использовании рабочего времени | Workshop on effective time management |
| По вопросу об использовании и уровне оперативного резерва | On the use and level of the operating reserve |
| Вот только Некоторые статистические данные об использовании чисел. | Here are just a few statistics about usage numbers. |
| Затем бенефициары, получившие субсидии на осуществление проектов, должны будут представить до 1 ноября 2006 года удовлетворительные доклады и финансовые отчеты об использовании предоставленных им субсидий. | Beneficiaries of project grants will then have to provide satisfactory narrative and financial reports on the use of their grants before 1 November 2006. |
| Здесь вы узнаете об использовании социальных медиа правительством Австралии. | Click H E R E on Australian government's heavy use of Social Media. |
| При использовании DNS необходима запись об имени хоста WPAD. | In order to use the DNS only method, a DNS entry is needed for a host named WPAD. |
| Проект Конвенции об использовании электронных сообщений в международных договорах | Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
| Конвенция ( 45) об использовании женского труда в подземных работах | Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds (No. 45) |
| с) создание регистра ДДТ и формата уведомлений об использовании | (c) Establishment of a register for DDT and a format for notifications of use |
| Валерио Терра Абрами рассказал об использовании оценок в прогнозировании. | Valerio Terra Abrami addressed the contribution of judgments to forecasting. |
| Проект Конвенции об использовании электронных сообщений в международных контрактах | Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
| Доклад по вопросу об использовании наемников как средстве нарушения | REPORT ON THE QUESTION OF THE USE OF MERCENARIES AS A MEANS |
| c) просить ККАВ ежегодно представлять доклады об использовании НСС | (c) To request CCAQ to provide annual reports on the deployment of NPOs |
| е) дальнейшее рассмотрение вопроса об использовании практики заключения контрактов | (e) Further examination of resorting to contractual arrangements |
| Доклад по вопросу об использовании наемников как средстве нарушения | Report on the question of the use of mercenaries as a means |
| Она невероятно вредоносная, если речь идёт об использовании талантов. | Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population. |
| Сейчас уже подумывают об использовании беспилотников для наружного наблюдения. | You've got drones now being considered for domestic surveillance. |
| В таком случае никакой отчетности об использовании не требуется. | Fixed rate costs. The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required. |
| Бенефициары, получившие дотации для осуществления проектов, должны будут представить в секретариат Фонда до 1 ноября 2006 года предметные доклады и финансовые отчеты об использовании предоставленных им дотаций. | Beneficiaries of project grants will have to provide the secretariat of the Fund with narrative and financial reports on the use of their grants before 1 November 2006. |
| До тех пор пока не будут получены удовлетворительные отчеты об использовании предыдущих дотаций, дотации по новым проектам бенефициарам не выплачиваются (подробную информацию о цикле утверждения дотаций см. | Until satisfactory reports on the use of previous grants are received, no new project grant can be paid to these beneficiaries. |
Похожие Запросы : об использовании - отчет об использовании - Информация об использовании - информация об использовании - Информация об использовании - думать об использовании - отчет об использовании - декларация об использовании - что об использовании - сведения об использовании - информация об использовании - отчет об использовании - данные об использовании
