Перевод "отчет über" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отчет - перевод :

ключевые слова : Report Autopsy Reports Account File

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Über Goethe s Hermann und Dorothea .	Über Goethe's Hermann und Dorothea .
Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers.	Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers .
Über die Sprache der Südseeinseln ).	Über die Sprache der Südseeinseln ).
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Sokrates und Platon über die Gottheit ).	Sokrates und Platon über die Gottheit ).
1794 Über männliche und weibliche Form .	1794 Über männliche und weibliche Form .
Texte über Filme von David Cronenberg.	Texte über Filme von David Cronenberg.
Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).	Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).
Chomjakows Lehre über die Eucharistie Orientalia Christiana Periodica.	Chomjakows Lehre über die Eucharistie (In Orientalia Christiana Periodica.
Felix Klein Vorlesungen über die hypergeometrische Funktion Ф.	S. Felix Klein Vorlesungen über die Entwicklung der Mathematik im 19.
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.	The report turned out to be false.
Дай мне отчет.	Give me the report.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .	Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .
Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ).	Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ).
Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881).	ISBN 978 1 108 01679 7) Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881) (reissued by Cambridge University Press, 2010.
Балансовый отчет Арабской весны	The Arab Spring s Balance Sheet
Я закончил писать отчет.	I finished writing the report.
Я перепишу этот отчет.	I'm going to rewrite this report.
Когда я должен сдать отчет?	When must I turn in the report?
Корреспондент представил отчет из Москвы.	The correspondent filed a report from Moscow.
Я должен сдать отчет сегодня.	I must hand in the report today.
Мы должны переделать этот отчет.	We need to do this report again.
Я как раз заканчиваю отчет.	I'm just finishing up the report.
Том написал очень подробный отчет.	Tom wrote a very detailed report.
Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .	Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .
Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ).	Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ).
Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .	Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .
Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung.	Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung .
Радиологический отчет был Рака не обнаружено.	And the radiologist report said, No cancer found.
Через три месяца был представлен отчет.	Three months later the committee sent in its report.
Вот отчет журнала Caijing на Weibo	Here is Caijing's report summary at Weibo
Его отчет не похож на правду.	His report does not sound true.
Том ждет наш отчет до обеда.	Tom wants our report before lunch.
Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику.	It'll be difficult to complete this report by Monday.
Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a.	Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a.
Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет.	On September 14, the Commission will issue its long awaited report.
Вот отчет о матче и реакция на игру.	Here's the match report and reaction to the game.
Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее.	I will consider your report, he said, dismissing her.
Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell.	He asked judge not to give Azercell s report on his calls to defense.
В видео содержится краткий отчет о проделанном путешествии.	The video is a brief record of their exciting journey.
Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет?	How long did it take you to write this report?
Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет?	How long did it take you to write this report?
Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет?	How long did it take you to write this report?

Display this page in English