Перевод "отъявленный риск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отъявленный - перевод : риск - перевод : Риск - перевод : Риск - перевод : риск - перевод : риск - перевод : риск - перевод : отъявленный риск - перевод : риск - перевод : риск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том отъявленный лжец. | Tom is an out and out liar. |
Вы отъявленный хам. | You are an unmitigated cad. |
Не ходите по стопам сатаны он вам отъявленный враг. | Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy. |
Не ходите по стопам сатаны он вам отъявленный враг. | Verily, he is to you an open enemy. |
Не ходите по стопам сатаны он вам отъявленный враг. | He is to you an open enemy. |
Не ходите по стопам сатаны он вам отъявленный враг. | Lo! he is an open enemy for you. |
Риск. | Entity classes |
Риск? | Risk? |
Не говорил ли Я вам, что сатана вам отъявленный враг? | And I told you that Satan was your open enemy. |
Не говорил ли Я вам, что сатана вам отъявленный враг? | Satan is an open enemy to you? |
И самый отъявленный гурман для него лучшее лекарство это мясо. | For him a meal is a meal. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | Let not Satan misdirect you. He is your open enemy. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | And do not ever let the devil stop you he is indeed your open enemy. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | Let not Satan bar you he is for you a manifest foe. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | And let not Satan divert you. He is an open enemy to you. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | Let not Satan hinder you (from believing in the Hour), for surely he is your open enemy. |
Да не отвратит вас от него сатана он вам отъявленный враг. | And let not Satan turn you aside. Lo! he is an open enemy for you. |
Бонусный риск | The Bonus Risk |
Риск цунами | The Risk Tsunami |
Риск велик. | There's a large risk involved. |
Это риск. | That's a risk. |
Риск невелик. | The risk is small. |
Риск аварий | The risk of accidents |
Примите риск. | Embrace risk. |
Наивысший риск! | Highest risk! |
Кредитный риск | The credit risk |
В основу оценки заложены следующие критерии политический риск, экономический риск, структура экономики и риск ликвидации предприятий. | One of the restrictions on the discretion to use the land property in the protected territories is the provision that the State has the right of first refusal to such land and that the landowners are obliged to inform the regional environmental board of their intention to sell the land in the protected territories. |
А риск существенный. | That risk is substantial. |
Суверенный экологический риск | Sovereign Environmental Risk |
Риск очень высок. | The risks are high. |
Сознательный риск неизбежен. | A calculated risk is always unavoidable. |
Однако риск остается. | However, the risk remains. |
Риск слишком велик. | The risk is too great. |
Такой риск неприемлем. | This risk is unacceptable. |
Это серьёзный риск. | This is a serious risk. |
Этот риск окупился. | That risk paid off. |
с) Страновой риск | Country risks |
риск стихийных бедствий | crisis planning |
Верно? Это риск. | It's risk. |
И конечно риск. | And of course risk. |
Что такое риск? | What is risk? |
Это невероятный риск. | The risk is immense. |
Риск и спрос. | It's risk and demand. |
Похожие Запросы : отъявленный преступник - отъявленный изменение климата - риск - несущая риск - промежуточный риск