Перевод "офицер доверия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

офицер - перевод :

ключевые слова : Trustworthy Confidence Credibility Credible Trusted Officer Officer Thank Sorry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я офицер.	I'm an officer.
Офицер убит!	Officer down!
Офицер ранен!	Officer down!
Он военный офицер.	He is an army officer.
Он офицер полиции.	He's a police officer.
Она офицер полиции.	She's a police officer.
Вы офицер полиции?	Are you a police officer?
Офицер, казалось, боялся возмездия.	The officer seemed to be afraid of their revenge.
Офицер воодушевил своих людей.	The officer encouraged his men.
Разве я нарушил закон, офицер?	Have I broken a law, officer?
Один офицер, говорят, сломал два ребра.	'They say one of the officers has broken two ribs.'
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.	The officer inspired his men to be brave.
Офицер вселил в своих людей храбрость.	The officer inspired his men to be brave.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.	The officer encouraged his men.
Прибыльность доверия	The Profitability of Trust
Кризис доверия	A Crisis of Trust
Улыбаясь, офицер объяснил Потому что он чёрный .	The officer, smiling, explained Because he is black.
Офицер полиции спросил у меня моё имя.	The police officer asked me what my name was.
Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал.	Seeing that Vronsky did not turn round, he rose.
Офицер полиции разрешил ситуацию, не прибегая к насилию.	The police officer resolved the situation without resorting to violence.
Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления.	It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security).
Он заслуживает доверия.	He is trustworthy.
Дружба вопрос доверия.	Friendship is a matter of trust.
Том заслуживает доверия.	Tom's dependable.
Я заслуживаю доверия.	I'm reliable.
Фома заслуживает доверия.	Tom is trustworthy.
Пухлый офицер покорно встал, и они направились к двери.	The plump officer got up obediently and they made their way toward the door.
Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова.	Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov.
Офицер так никогда и не узнал, кто принес сигарету.	The officer never knew who had brought the cigarette.
Индекс потребительского доверия вырос.	Consumer confidence has picked up.
Он заслуживающий доверия начальник.	He is a dependable boss.
Ты не вызываешь доверия.	You're untrustworthy.
Страх это отсутствие доверия.	Fear is the absence of trust.
Дружба требует взаимного доверия.	Friendship requires mutual trust.
Я человек, заслуживающий доверия.	I'm a trustworthy person.
Том заслуживающий доверия человек.	Tom is a dependable man.
Твои друзья заслуживают доверия?	Are your friends trustworthy?
Ваши друзья заслуживают доверия?	Are your friends trustworthy?
Что? подкрепляешься на работу? сказал пухлый офицер, садясь подле него.	'What? Fortifying yourself for your job?' asked the plump officer taking a seat beside him.
Полицейский офицер, пренебрегая морозом, стоял у входа, сияя своим мундиром.	A police officer, unmindful of the frost, stood at the entrance looking brilliant in his blue uniform.
Сергей Мисюра, офицер украинской армии (изображение любезно предоставлено Сергеем Мисюрой).	Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura)
Насколько это все заслуживает доверия?	How credible is that?
Коррумпированные СМИ и банкротство доверия	Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust
Она не оправдала его доверия.	She betrayed his trust.
Его считают заслуживающим доверия человеком.	He is considered trustworthy.

Display this page in English