Перевод "оценивается положительно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оценивается - перевод : оценивается - перевод : оценивается - перевод : положительно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я к этому положительно отношусь.
I have a positive attitude towards this.
Том не принимает критику положительно.
Tom doesn't take criticism well.
Ты на них положительно влияешь.
You're a good influence on them.
Вы на них положительно влияете.
You're a good influence on them.
Ты на него положительно влияешь.
You're a good influence on him.
Вы на него положительно влияете.
You're a good influence on him.
Ты на неё положительно влияешь.
You're a good influence on her.
Вы на неё положительно влияете.
You're a good influence on her.
На население Австралии оценивается в .
The population of Australia is estimated to be as of .
Окончательно и положительно были любимые слова купца.
'Positively and finally' were the dealer's favourite words.
Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно.
'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal.
А он положительно едет? спросил Алексей Александрович.
'Is he going definitely?' inquired Karenin.
Такие женщины положительно влияют на будущее страны.
These women will shape the future of the country.
Его состояние оценивается в 1,59 миллиарда долларов.
He's worth about 1.59 billion.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.
I estimate my private assets to be around 60 million.
Возраст скопления оценивается в 220 миллионов лет.
Its age has been estimated to about 220 million years.
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
Could it welcome dialogue and engagement?
Я с ним имел дела положительно и окончательно .
I have had dealings with him positively and finally.'
Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive
Количество убитых оценивается в 3 374 768 человек.
In the end they were the real traitors.
Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно.
I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade.
Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок.
I have literally had to walk all the way, but I have arrived in time...'
Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом.
There was just no reference point in the culture to compare it.
Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей.
Their total sum is estimated at no less than a billion rubles.
Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?
What is the value of an average home in your area?
Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс.
The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе.
That solution, while complicated, is a good outcome for the region.
Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта.
Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well.
Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу.
Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump.
Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам.
On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes.
Только в Мексике дефицит жилья оценивается в шесть миллионов единиц.
Mexico alone is estimated to have a housing deficit of six million units.
Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США.
State owned land is valued at more than 7 trillion.
Однако на черном рынке один доллар оценивается в 57 боливаров.
However, on the black market one dollar is valued at 57 bolivars.
Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.
Its age is estimated at 32 million years.
Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца.
The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses.
Результат IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов.
IELTS tests the ability to , read, write and speak in English.
Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.
Economy The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million.
Для карикатуриста Thura, многие люди не отреагировали положительно на заявление президента
For cartoonist Thura, many people did not react favorably to the president's statement
Многие, особенно в западных СМИ, весьма положительно отнеслись к результатам выборов.
Many, especially in western media, celebrated the results of the elections.
По данным Левада центра , 40 граждан в разной степени одобряют проведение Русских маршей из них 11 относятся к таким акциям определенно положительно и 29 скорее положительно .
According to Levada center , 40 of citizens to various degrees approve the staging of Russian marches of them 11 perceive such actions definitively positive and 29 mostly positive .
Стоимость проектов и программ краткосрочного плана оценивается в 7 млрд. долл.
Projects and programs identified in the short term action plan are estimated to cost 7 billion.
Мы можем только надеяться, что Северная Корея положительно ответит на наше предложение.
We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal.
Я смотрю на новогоднее послание Обамы положительно, его не достаточно. Нужно больше.
I see Obama s New Year message as positive, but we need more than that.
Индийская пресса также в целом положительно отозвалась о масштабе и силе расследований.
The Indian press have also generally applauded the scale and magnitude of investigations.
Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху
Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era

 

Похожие Запросы : оценивается - оценивается - оценивается - оценивается - оценивается - налог оценивается - оценивается по - строго оценивается - оценивается с