Это ошеломляющее видение.	That's a stunning vision.
Должно быть, ошеломляющее чувство.	It must be an overwhelming feeling.
Ошеломляющее долговое бремя захватывает страну в порочный круг.	Debt overhang traps countries in a vicious circle.
И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее.	And the number, as you might expect, is pretty staggering.
Извинения за присутствие иностранцев на поезде необычное и ошеломляющее явление.	Apologizing for the presence of non Japanese people on a train is extremely unusual and perplexing.
На протяжении месяцев контролируемые государством СМИ проводили ошеломляющее, тотальное наступление на Анкару.	For months, state controlled media conducted a staggering, all out offensive against Ankara.
Ускорение процесса конвергенции биологических, физических и инженерных наук обещает ошеломляющее количество новых технологических решений.	An accelerating convergence of the biological, physical, and engineering sciences promises a stunning array of new technological solutions.
Было ошеломляющее количество воды, еды и средств личной гигиены, что вынудило закрыть некоторые платформы.	The outpouring of water, food and sanitary products was overwhelming, forcing some platforms to be closed.
Учитывая ошеломляющее количество программ, необходимых, чтобы заполнить временные интервалы, мониторинг содержания должен осуществляться максимально эффективно.	Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency.
Дополнение	Follow up
Дополнение	Original French
Дополнение	Enclosure
Дополнение	Permanent Representative
Дополнение	Append
Дополнение	Completion
Дополнение	Plugin
Дополнение	One's complement
Дополнение	Attachment
Дополнение 1	Enclosure 1
Дополнение 2	Enclosure 2
1.2 Дополнение	Supplement
Дополнение 2	Addendum 2
Дополнение 3	Addendum 3
Дополнение окружений	Complete Environments
Дополнение GCstar	GCstar Plugin
Автоматическое дополнение	Enable auto completion
Дополнение слов	WordCompletion
Дополнение слов	Pop Up Completion List
quot Дополнение	quot (September) Addendum
Дополнение III	Attachment III
Дополнение IХ	Appendix IX
В дополнение	Okay.
Наверное самой поразительной тенденцией в мировой макроэкономике за последние два десятилетия было ошеломляющее понижение неустойчивости роста производства.	Perhaps the most remarkable trend in global macroeconomics over the past two decades has been the stunning drop in the volatility of economic growth.
Мы в состоянии превратить её в ошеломляющее разнообразие материалов, медикаментов, современной одежды, компьютеров, целый ряд других вещей.	We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things.
1, наименование документа, дополнение 10 следует читать дополнение 11 .	Page 1, title of the document, Supplement 10 should read Supplement 11.
И подводное инвалидное кресло, ставшее результатом этого эксперимента, позволило мне совершить самое ошеломляющее приключение за последние семь лет.	And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years.
дополнение человеческого интеллекта .	The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Само дополнение F.E.A.R.	Gameplay The F.E.A.R.
Таблица 4.1 (Дополнение)	Schedule 4.1 (Supplementary)
Минимальное автоматическое дополнение	Minimal Automatic Completion
Всегда полное дополнение	Always Full Completion
Всегда минимальное дополнение	Always Minimal Completion
Дополнение латиницы 1	Latin 1 Supplement
Дополнение к задаче	Addition to the to do
Дополнение к статье	Addition to the journal

Display this page in English