Перевод "ошибочно помещен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ошибочно - перевод : ошибочно - перевод : ошибочно помещен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ошибочно | misspelled |
| Ошибочно 1. | ... the Pawns. |
| Это также ошибочно. | This, too, is wrong headed. |
| Это совершенно ошибочно. | That's not true at all. |
| Это просто ошибочно. | That s simply false. |
| Следующее предложение ошибочно. | The next sentence is false. |
| Это предположение ошибочно. | That assumption is wrong. |
| Ошибочно набранный текст | Student text on error |
| Наивно? Да. Ошибочно? | His show of heroism had little effect. |
| Но такое спокойствие ошибочно. | But such complacency is misplaced. |
| Он был ошибочно обвинён. | He was accused falsely. |
| Он был помещен в худшую тюрьму Ирана. | He was imprisoned in Iran s worst prison. |
| 1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов. | In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry. |
| Первоначально Neimongosaurus было помещен в надсемейство Therizinosauroidea . | Neimongosaurus was by the describers assigned to the Therizinosauroidea, in a basal position. |
| Что ж, это было ошибочно 20 лет назад, и ошибочно до сих пор. | Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong. |
| Однако такое толкование Конституции ошибочно. ... | But such an interpretation of the Constitution is wrong. ... |
| Nothronychus в 2001 году был помещен в семейство Therizinosauridae . | Phylogeny Nothronychus mckinleyi was in 2001 assigned to the Therizinosauridae. |
| Ему удалось убежать и он был помещен в больницу. | He managed to escape and was taken to hospital. |
| Пересмотренный перечень был помещен также на веб сайт Комитета. | The revised list was also made available on the Committee's web site. |
| Восемь лет назад он был помещен в тюрьму Марион. | Eight years ago he was put into Marion prison. |
| Теперь мы уверены, был первоначально помещен надпись на стене | now we're sure where the inscription was originally placed on the wall |
| Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям. | We're trying to help people who have been wrongly convicted. |
| Его ошибочно опознала 11 летняя жертва. | He had been misidentified by an 11 year old victim. |
| Некоторые ошибочно полагают, что это Брубек. | Though some mistakenly think it's Brubek. |
| Ошибочно французы почитают Ту землю Францией. | Which Salique land the French unjustly gloze to be the realm of France. |
| Каждый шимпанзе был помещен на два дня в одиночную комнату. | Each chimpanzee was put into a room by itself for two days. |
| В то же время он был также помещен в Интернете. | At the same time, it was also placed on the Iinternet. |
| Текст указа помещен в выпуске 57 Бюллетеня по морскому праву . | The text of the decree appears in the Law of the Sea Bulletin, No. 57. |
| Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи. | But it is a mistake to confuse primacy with empire. |
| Она ошибочно приняла моего брата за меня. | She mistook my brother for me. |
| Я думаю, что ошибочно удалил тот файл. | I think I mistakenly deleted that file. |
| Ошибочно считать университетские мантии традицией американского происхождения. | Rogers, F.R.S., Franklyn, C.A.H., Shaw, G.W., Boyd, H.A. |
| Подписать признание, что я ошибочно обвинил тебя? | Sign a confession that I accused you falsely at the trial? |
| Имплантат не содержит клапанов и полностью помещен внутри глаза без швов. | The implant contains no valves and is placed completely within the eye without sutures. |
| И у нас есть буквально помещен знак вопроса в строке там. | And we have literally placed the question mark in line in there. |
| В её верхушку был помещен серебряный шар с двумя радиоприёмниками внутри. | And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. |
| Понятие стратегии иногда (ошибочно) путают с понятием хода. | The strategy concept is sometimes (wrongly) confused with that of a move. |
| Что ошибочно, но, вообще то, не так важно. | They'll be wrong, but that actually won't matter too much. |
| Они обнаружили, что некоторая рыба была промаркирована ошибочно. | Well what they found was mislabeled fish. |
| 15 октября Белов был задержан и 17 октября помещен под домашний арест. | Belov was first arrested on October 15 and placed under house arrest on October 17. |
| Причиной этому является то, что Гордон был помещен G Man ом в стазис. | The G Man reappears, praising Gordon for his actions in City 17 and the Citadel. |
| Дворец помещен в центр этой взыскательной пространственной организации, олицетворяя силу и успех . | The chateau is at the center of this strict spatial organization which symbolizes power and success. |
| Мечеть является двухэтажной, имеет два зала, минарет помещен в центр щипцовой крыши. | The mosque is two storied, has two halls, the minaret is placed in the center of gable roof. |
| Он был арестован, помещен в психиатрическую лечебницу где была диагностирована его шизофрения. | He was arrested and sent to a psychiatric hospital, where he was diagnosed with schizophrenia. |
| Г н Розенштейн говорит, что сообщение The Times ошибочно. | Mr. Rosenstein says The Times's account is inaccurate. |
Похожие Запросы : помещен обратно - запрос помещен - я помещен - который помещен - уже помещен - запрос помещен - был помещен - хорошо помещен - был помещен - лучше помещен - помещен заказ - документ помещен
