Перевод "о возможности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бедные страны знают о своей возможности блокировать прогресс. | Poor countries are aware of their power to block progress. |
| Есть три типа модулей информации модули MIB, заявления о соответствии и заявления о возможности. | Three types of SMI information modules exist MIB modules, compliance statements, and capability statements. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Рассматривая эти возможности, мир может прийти к выводу о своём бессилии. | Contemplating such options, the world may be forced to admit its impotence. |
| Вопрос о возможности иметь детей был давно спорный и раздражавший ее. | The possibility of having children had long been a subject of dispute, and it irritated her. |
| О возможности морской блокады накануне рассказал глава МВД США Райан Зинке. | US Department of the Interior head Ryan Zinke spoke yesterday of the possibility of a naval blockade. |
| Большинство европейских стран пытаются это реализовать, предоставляя равные возможности для заботы о здоровье и равные образовательные возможности для всех детей. | Most European countries try to realize it by providing equal healthcare and educational opportunities to all children. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить? | Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options? |
| ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу. | The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service. |
| Организаторы акции также используют возможности социальных медиа для повышения информированности о проекте. | The campaign organisers are also making use of social media to spread awareness about the project. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Нигде в мире не существует прецедента, свидетельствующего о возможности успеха подобного двустороннего процесса. | There is no precedent anywhere in the world that suggests that such a two tier process can succeed. |
| е) по возможности, данные о личности, местонахождении и гражданстве любого соответствующего лица и | (e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and |
| Майки Гарсия и Василий Ломаченко встречаются впервые, идёт разговор о возможности решающего поединка | Mikey Garcia and Vasyl Lomachenko meet for the first time, discuss a possible showdown |
| Все больше и больше аналитиков начало говорить о возможности так называемого двойного спада . | More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession. |
| В 2012 году Хейлсберг объявил о новом проекте TypeScript, который расширяет возможности JavaScript. | In 2012 Hejlsberg announced his new project TypeScript a superset of JavaScript. |
| В 1980 году Михаил Горбачёв предупреждал о возможности скорого истощения нефтяных запасов Советского Союза. | In the 1980 s, Mikhail Gorbachev warned that Soviet oil resources were exhausted. |
| Глобальные рынки прекрасно знают о возможности падения США с финансового обрыва и нервно наблюдают. | Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously. |
| И знаете что? Большинство обладателей этих машин даже не знают о возможности выбора топлива. | And you know what? Most consumers who have them don't even know it. |
| И вот так я пришёл к астробиологии, это наука о возможности жизни во Вселенной. | And it kind of led me to astrobiology, which is the study of possible life in the universe. |
| Рассмотрение дел о возможности исполнения решений межгосударственного органа по защите прав и свобод человека | Hearing cases about possibility of implementing decisions of an inter state body for the protection of human rights and freedoms |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
Похожие Запросы : узнать о возможности - Сообщение о возможности - Объявление о возможности - поднял вопрос о возможности - рассмотреть вопрос о возможности - возможности о том, как - -возможности - возможности - возможности и возможности - захватывая возможности - дополнительные возможности - возможности сборки - возможности интеграции
