Перевод "о ходе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

о ходе - перевод : о ходе - перевод :
ключевые слова : During Campaign Investigation Trial During

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO
о ходе осуществления Декларации
to the Implementation of the Declaration on the
Доклады о ходе работы
The SBSTA took note of the report on this event prepared by the secretariat (FCCC SBSTA 2005 INF.6).
по вопросу о ходе
Situation with regard to the
о ходе осуществления меропри
Secretary General on the improvement of the
О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ
OF THE DECLARATION OF THE GRANTING
ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ О
REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE
Периодические отчеты о ходе осуществления
Periodic progress reports
Представление доклада о ходе переговоров
Reporting of progress in negotiations
ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О ХОДЕ РАБОТЫ
AND FOURTH PROGRESS REPORT OF THE SECRETARY GENERAL
I. ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ
I. PROGRESS REPORT
по вопросу о ходе осуществления
on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration
О ходе сражения ничего не известно.
Nothing is known about the battle.
Доклад о ходе подготовки к Конференции
Progress report on the preparations for the Conference
В ходе восемьдесят четвертой сессии пленуму был представлен доклад о ходе работы.
The Committee recommended the translation of the compilation into the other working languages of the Committee. It also recommended extending such compilations to other regions of the world.
Доклад о ходе работы, представленный Специальным докладчиком
Progress report submitted by the Special Rapporteur, Christy Mbonu
Ежегодно публикуются доклады о ходе выполнения рекомендаций.
Progress reports on implementation of the recommendations are published annually.
ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ СЕКРЕТАРИАТУ ЮНКТАД
This document was submitted on the above mentioned date to allow it to include inputs reflecting the end of the reporting period.
Мы рассмотрели вопрос о ходе выполнения рекомендаций.
We reviewed the state of implementation of recommendations.
ДОКЛАД О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ КАЖДОЙ СТАТЬИ КОНВЕНЦИИ
Progress Report on Each Article of the Convention.
Объединенных Наций Доклад о ходе осуществления проекта
of technological innovations in the United Nations
В. Основные положения докладов о ходе осуществления
B. Highlights of progress reports
4. Специальный комитет по вопросу о ходе
4. Special Committee on the Situation with
Пятый доклад Генерального секретаря о ходе работы
Fifth progress report of the Secretary General
ДОКЛАД О ХОДЕ РАЦИОНАЛИЗАЦИИ РАБОТЫ СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ,
PROGRESS REPORT ON THE RATIONALIZATION OF THE WORK OF
II. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ХОДЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
II. SUMMARY OF PROGRESS OF PREPARATORY ACTIVITIES
Новая смета (шестой доклад о ходе работы)
New estimate (sixth progress report)
Доклад о ходе работы, подготовленный временным секретариатом
Progress report by the interim secretariat
B. Тематический охват доклада о ходе работы
B. Scope of the progress report
ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ
PROGRAMME PROGRESS REPORT
Шестой доклад Генерального секретаря о ходе работы
Sixth progress report of the Secretary General
9. В очередном докладе Совету о ходе осуществления Операции от 21 октября 1994 года 8 Генеральный секретарь информировал о ходе осуществления мирного процесса на тот момент и о ходе подготовки к выборам.
9. In a further progress report to the Council dated 21 October 1994, 8 the Secretary General reported on the current status of the peace process and preparations for the elections.
Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров
Audit recommendation tracking dashboard
Председатель неофициальной группы проинформировал GRSG о ходе работы.
The Chairman of the informal group informed GRSG about the development of work.
подготовка отчетности о ходе и результатах осуществления программ
Reported on programme developments and accomplishments.
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
f) контроль, оценка и отчетность о ходе работы
d. National forest policy and programs
С. Доклад о ходе рассмотрения третьих национальных сообщений
Status report on the review of third national communications
Ревизоров будут регулярно информировать о ходе этой работы.
Regular updates will be provided to the auditors in this regard.
Закупки доклад Рабочей группы I о ходе работы
Procurement progress report of Working Group I.
Разработка надлежащей процедуры представления докладов о ходе переговоров.
An appropriate reporting procedure on the progress of the negotiation process.
Информацию о ходе обсуждения см. в главе IV.
For the discussion, see chap.
Информацию о ходе обсуждения см. в главе IV.
Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3 14 June 1992, vol. I, Resolutions Adopted by the Conference (United Nations publication, Sales No.
Информацию о ходе обсуждения см. в главе IV.
E.93.I.8 and corrigendum), resolution 1, annex I.
Информация о ходе выполнения текущего задания в процентах.
Here you can see the target preview image histogram of the selected image channel. It is updated upon setting changes.

 

Похожие Запросы : информация о ходе - информация о ходе - сообщение о ходе - Еженедельный отчет о ходе - Новая информация о ходе - о ходе выполнения проекта - доклад о ходе работы - в ходе переговоров о - комитет о ходе аудита - в ходе - в ходе - в ходе - в ходе