Том на складе.	Tom is in the warehouse.
Он работает сторожем на складе.	He is working as a security guard at a warehouse.
Мистер Танака, у вас есть что нибудь на складе?	Mr. Tanaka, do you have any stock?
Падение российского рубля также оказало сильное влияние на падение кыргызстанской валюты сома.	The fall of Russia's ruble has also had a strong impact on Kyrgyzstan's currency, the som.
Падение стены	Bringing Down the Wall
Падение Франции	The Fall of France
Падение фараона	The Fallen Pharaoh
Падение доллара	The Falling Dollar
Падение Нетаньяху?	The Fall of Netanyahu?
Падение Испании	The case of Spain
Падение спроса	Dropping Demand
Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.	Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.
Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics.	While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days.
Падение цен парализовало японскую экономику на десять лет.	Falling prices have paralyzed Japan's economy for a decade.
Великое падение цен на недвижимость в 2008 г.	The Great Real Estate Bust of 2008
Падение дома Мердока	The Fall of the House of Murdoch
Падение тайной полиции	The Secret Policeman s Fall
Долгожданное падение цен	A long awaited fall in price
И он спросил меня А на этом складе, за аренду которого вы платите, что вы там держите?	So he asked me So this storage unit that you paid the rent on, what did you have in it?
На складе медицинского центра было очень мало лекарств, некоторые из них были даже с истекшим сроком давности.	The health center had very little medication in stock, some were even expired.
Штаб бойцов на товарном складе риса в Чикампеке (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek), художник Дуллах.	Warriors Headquarters in Warehouse Rice of Tjikampek (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek) by Dullah.
Неужели падение доллара привело к росту цены на нефть?	Did the dollar s fall cause the price of oil to rise?
На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом.	The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit.
Ранее китайские власти подтвердили, что в момент взрыва 12 августа на складе находилось 700 тонн высокотоксичного цианистого натрия .	Earlier this week, Chinese authorities confirmed that 700 tons of highly poisonous sodium cyanide were stored in the warehouse when the explosions took place on August 12.
Сейчас падение будет продолжатся.	Its weakness will now continue.
Подъем и падение меритократии	The Rise and Fall of Meritocracy
Падение арабской Берлинской стены	Toppling the Arab Berlin Wall
Звездные войны Падение Рубля	Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014
Падение империи было неизбежным.	The fall of the empire was inevitable.
Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены,	And that's basically deflation 50 percent deflation.
Предыдущий опыт реакций на падение цен на жильё показывает, что такое падение сократит потребительские расходы примерно на 500 миллиардов долларов США ежегодно, пока стоимость не восстановится.	Previous reactions to declines in household wealth indicate that such a fall will cut consumer spending by about 500 billion every year until wealth is restored.
Да, мы наблюдали унизительное падение властелинов вселенной на Уолл Стрите.	Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe.
Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия.	The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.
Другой классический признак проблем в экономики падение цен на жилье.	Falling house prices are another classic indicator of a vulnerable economy, though the exact pace of decline is difficult to assess.
Последним появлением на экране стал фильм Тем тяжелее падение (1956).	His last film was The Harder They Fall (1956).
Будет ли продолжаться финансовое падение ?	Will financial deepening continue?
Можно ли замедлить падение доллара?	Can Anything Slow the Dollar s Fall?
Ослабление и падение политической Европы	The Decline and Fall of Political Europe
Это падение вызвано тремя причинами.	This drop is due to three causes.
Этот режим ожидает падение. belarus	A regime waiting to collapse. belarus
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.	I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
В качестве причины на заводе называли падение спроса на автомобили Форд в России.	The reason they gave at the factory was a drop in demand for Ford automobiles in Russia.
Но недавнее падение цен на нефть могло бы изменить эту динамику.	But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
Главный риск это по прежнему падение цены на нефть , говорит он.	The main risk is still a drop in the price of oil, he says.
В последние 10 лет наблюдается беспрецедентное падение цен на небольшие квартиры.	We are witnessing a decline in prices for small apartments that is unprecedented in the last ten years.

Display this page in English