Перевод "панель приборов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
панель - перевод : панель - перевод : панель - перевод : панель - перевод : панель приборов - перевод : панель приборов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Панель отображения | The render modes toolbar |
| Панель инструментов | Toolbars |
| Панель действий | Location Toolbar |
| Панель инструментов | Panel Toolbar |
| Панель списка | List Panel |
| Панель инструментов | List Panel |
| Дополнительная панель | PopUp Panel |
| Открой панель. | Open the panel. |
| Откройте панель. | Open the panel. |
| Открывай панель. | Open the panel. |
| Открывайте панель. | Open the panel. |
| Такие форматы принимались как должное, точно так же как мы воспринимаем клавиатуру телефона и панель приборов автомобиля, которые тоже являются пользовательскими интерфейсами. | These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces. It is easy to forget that, years ago, telephones had no buttons or dial you had to pick up the handset and ask an operator to make the connection. |
| Панель рабочего стола | Desktop Panel |
| Панель инструментов рисования | Tools Toolbar |
| Панель свойств объекта | The Properties View |
| Панель свойств объекта | The properties view |
| Скрывает Панель инструментов. | Hides the toolbar. |
| Панель инструментов отладки | Debugger toolbar |
| Панель управления Video4Linux | Video4Linux Control Panel |
| Это красивая стеклянная панель. | It's a pretty panel of glass. |
| Панель проекций и контуров | The Wireframe Views |
| Вид Новая панель свойств | View New Properties View |
| Показывать ли панель инструментов | Whether or not to show the toolbar |
| Настройка Скрыть панель инструментов | Settings Hide Toolbar |
| Ctrl r обновит панель. | Ctrl R will refresh the panel. |
| Веб панель управления IcedTea | IcedTea Web Control Panel |
| Панель настроек Nautilus Pastebin | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Панель приложений для GNOME | A dockbar for GNOME |
| Мышь и сенсорная панель | Mouse Touchpad |
| Используя панель инструментов, нажатием кнопки | Using the toolbar Click on the icon |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку | Using the toolbar Click on the icon. |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку | Using the toolbar Click on the icon |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку. | Using the toolbar Click on the icon. |
| Создаёт новую панель свойств объекта. | Create a new Object Properties View. |
| Показать или скрыть панель инструментов | Show or hide the toolbar |
| Настройка Показать панель инструментов разговорника | Settings Show Phrasebook Bar |
| Личная панель инструментов для GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Универсальная панель управления устройствами V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| У меня есть пара приборов. Вот эта штука | I have a couple of units. |
| Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Используя панель инструментов нажмите на значок. | Using the toolbar Click on the icon |
| Не удаётся загрузить панель управления микшером | cannot load mixer controls |
| Панель инструментов с основными отладочными командами. | A toolbar with access to the most common debugging commands. |
| Появится служебная панель с наблюдаемыми переменными. | A toolview where the contents of watched variables is showed. Appears in the left dock by default. |
| Посмотрите на новую панель инструментов! Фантастика! | Ah, look at the fantastic new toolbar! Much more handy now. |
Похожие Запросы : монтажная панель приборов - Приборов - схема приборов - охлаждения приборов - эксплуатация приборов - калибровка приборов - обслуживание приборов - безопасности приборов - комплект приборов - технология приборов - перечень приборов - станция приборов - дизайн приборов
