Перевод "пан ослабленный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ослабленный - перевод :

Attenuated

ослабленный - перевод :

Impaired

пан ослабленный - перевод :

Pan seared

ослабленный - перевод :

Debilitated

ослабленный - перевод :

Enfeebled

ключевые слова : Master Excuse Hello

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ослабленный Карфаген был вынужден пойти на уступки.	The conflict would have been west of there.
Пан Скорыньский.	Master Skorynsky.
Да, пан?	Yes, master?
Пан капрал!	Cabo, sir.
Пан Г.!	Mr. G!
Пан Турек?	Mr. Turek.
И мы создали место под названием Пан Пан в Чиангмае.	So, we started a place called Pun Pun in Chiang Mai.
Пан турецкие иллюзии?	Pan Turkish illusions?
Пан Тин пишет	Pan wrote
Пан или пропал.	It's hit or miss.
Пан или пропал.	Make a spoon or spoil a horn.
Пан или пропал.	All or nothing.
Пан или пропал?	Double or nothing?
Кто твой пан?	Who is your master?
Хорошо, пан, хорошо.	Well, sir, all right.
Нет, ясновельможный пан.	No, reverent master.
Пан Добаш, разрешите.	But, Mr. Dobosh, please.
Нет, пан Гринберг.	No, I don't want your opinion.
Я, пан Добаш.	I did, Mr. Dobosh.
И пан Добаш.	So will Mr. Dobosh.
Прощайте, пан Тура!	Farewell, Mr. Tura.
Да, пан Добаш?	Yes, Mr. Dobosh.
Пан или пропал.	Won and lost.
Пан капрал, ну!	Cape, look!
Пан изволил вернуться.	You're back.
И потому это наша основная задача, основная задача в Пан Пан .	That's why we focus on saving seed. That's the main thing in Pun Pun.
А ослабленный Хаменеи скорее пойдёт на компромисс по ядерной проблеме.	And a weakened Khamenei is more likely to compromise on the nuclear front.
Теперь пан или пропал.	Now it's neck or nothing!
Теперь пан или пропал.	It's do or die now.
Пан уже имеет случай.	Master already given the chance.
Можно автограф, пан Бронский?	May I have your autograph, Mr. Bronski?
Алло? Это пан Тура.	Hello, this is Mr. Tura.
Пан Тура, на сцену!	Mr. Tura on stage!
Ах, простите, пан Тура,..	Please, Mr. Tura.
Здравия желаем, пан генерал!	Hello, General!
ЕйБогу, пан, больная мама!	By God, man, a sick mother!
Пан Турек, Ваш маргарин.	Mr. Turek, the margarine.
Как поживаете, пан К.?	How do you do, Mr. K?
В 1679 году после нескольких атак ослабленный город был снова разрушен.	Due to the various attacks on the debilitated city, Düren was destroyed again in 1679.
Скрытая сила Пан Ги Муна	Ban Ki moon s Hushed Power
Какой закон нарушила Пан Тин?	What law has Pan Ting violated?
Всё в порядке, Пан ЁнГук.	That's okay Bang Yong Gook
Пан Лигенза мой старинный друг.	Mr. Ligeza is my old friend
Пан Тура, сейчас решающий момент!	But Mr. Tura, this is zero hour.
А должно бы, пан Тура.	But it should be, Mr. Tura.

Display this page in English