В июле того же года , компании расширили свое партнерство, включив линию ароматов Kool Aid.	In July of the same year, the two companies expanded their partnership to include the Kool Aid flavour line.
Партнерство?	Partnership?
Партнерство?	Partnership? Yeah.
Партнерство	Partnership
Какое партнерство?	What Partnership?
Партнерство регулирующее	partnership regulatory
Партнерство с гражданским обществом, правительством и международными организациями является одним из основных аспектов стратегии КСО его компании.	Working in partnership with civil society, government and international organizations was a major aspect of his firm's CSR policy.
Обе компании ранее объединились для программы в 2008 году, но партнерство закончилось в 2010 году, когда требования изменились.	The two companies previous joined together for the program in 2008, but the partnership ended in 2010 when requirements shifted.
Координация и партнерство	J. Coordination and partnership
Координация и партнерство	J. Coordination and partnership
Сотрудничество и партнерство	Collaboration and partnerships
Глобальное водное партнерство	Global Water Partnership
Партнерство с ПРООН	Partnership with UNDP
Биотехнология и партнерство	Biotechnology and partnerships
Партнерство всеобъемлющая стратегия	Partnership a comprehensive strategy
Инициатива Восточное партнерство	The Committee also maintains regular contacts withits Ukrainian counterpart the National Tripartite Socialand Economic Council (NTSEC).
За наше партнерство.	Well here's to our partnership. May it be a long and happy one.
Источник партнерство Африка Канада	Source partenariat Afrique Canada
Государственное и частное партнерство	Public and private partnerships
Пропагандистская деятельность и партнерство	Advocacy and partnerships
5.4 Партнерство и синергизм	Partnerships and synergies
Партнерство по горным районам	Mountain Partnership
j) сотрудничество и партнерство.	(j) Cooperation and partnerships.
Партнерство и мобилизация ресурсов	Legal and compliance
Партнерство для экономического прогресса	Partnership for Economic Progress
Так что это партнерство	So this partnership is
Программа Партнерство и координация	Cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development
16.Партнерство и сотрудничество	16.Partnerships and collaborations
Поэтому, когда компании частного сектора стремятся наладить партнерство с государственными организациями, иногда бывает неясно, с какой правительственной организацией им нужно взаимодействовать.	Therefore when private sector companies seek to enter into partnerships with government organisations there is sometimes uncertainty as to which government organisation they should interacting with.
В таких случаях необходимо партнерство.	Partnership is essential here.
Глобальное партнерство в целях развития	Global partnership for development
Партнерство и роль гражданского общества	Partnership and the role of civil society
Партнерство в вопросах осуществления программ	Programme partnerships
ПАРТНЕРСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО И ЧАСТНОГО СЕКТОРОВ	The principles were formulated in order to provide information on PPP arrangements and give guidance to national land administration authorities.
Партнерство городов в новом тысячелетии	Urban Millennium Partnership
Мы верим в такое партнерство.	We have confidence in that partnership.
Государственное и частное партнерство 17	Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries.
Глобальное партнерство в целях развития	Global Partnership for Development
Азиатское партнерство в защиту лесов.	Asia Forest Partnership.
a) Стратегическое партнерство с ФГОС	(a) Strategic partnership with GEF
Партнерство приходит на смену конфронтации.	Partnership is now replacing confrontation.
Партнерство с коммерческим сектором практически отсутствует.	Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent.
Глобальное партнерство по восстановлению лесных ландшафтов.	Global Partnership on Forest Landscape Restoration.
Партнерство заинтересовано в приобщении новых членов.	The Partnership encourages new members to come on board.
Глобальное партнерство по восстановлению лесных ландшафтов	Moving from dialogue to action calls for a dynamic approach to implementation that builds a culture of success.

Display this page in English