Перевод "пассажир" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пассажир - перевод :

ключевые слова : Passenger Fare Stowaway Driver Seat

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пассажир есть пассажир, друг мой.	A passenger is a passenger, my friend.
Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .	Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.
Пассажир Маршрут	Designation of traveller Itinerary cost
Как пассажир?	As a backseat driver?
Пассажир получил извещение.	The passenger receives a notification.
Этот пассажир женщина?	Is the passenger a woman?
Нет, это пассажир.	No, that's a passenger.
Этот пассажир женщина?	Is the passenger a woman?
Остался один пассажир.	Well, I guess that's about it.
Кто твой пассажир?	Who is your fare?
Погиб пилот и пассажир.	The pilot and passenger were killed.
А там был пассажир?	Was there a passenger?
А где четвертый пассажир?	And where is the 4th passenger?
Моя дочь необычный пассажир.	My daughter's not an ordinary passenger.
А там был пассажир?	Was there a passenger?
Но пассажир все слышал.	But the passenger has been listening.
Тогда другой пассажир говорит...	And then the other passenger said...
У нас новый пассажир.	We have a new passenger.
У меня там пассажир?	I had a fare right to the desk.
Пассажир from eurasiaam on Vimeo.	Пассажир from eurasiaam on Vimeo.
Ни один пассажир не пострадал.	No passengers were injured.
Пассажир как обычно оплачивает проезд.	The passenger is paying me as usual.
А пассажир, говорите, был снаружи?	You said the passengerwas outside the bus?
Но ведь пассажир все видел.	But there's a passengerwho witnessed the scene.
Интересно, куда девался наш пассажир?	I wonder what's happened to our passenger.
Там был только один пассажир.	There was only one passenger.
А пассажир, говорите, был снаружи?	You said the passenger was outside the bus?
Но ведь пассажир все видел.	But there's a passenger who witnessed the scene.
Похоже, вас интересует пассажир Ковальского.	You trying to find out about a fare Kowalski had then? Yeah.
А что должен делать пассажир?	Meanwhile, what's a passenger to do?
Ни один пассажир не был ранен.	No passengers were hurt.
Твой пассажир. Где ты его высадил?	Your passenger, where'd you drop him?
Мой пассажир просил ехать за вами.	Don't get tough. My fare asked to follow you.
Это пассажир, упомянутый в вашем приказе.	This is the passenger mentioned in your orders.
Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир.	The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand.
Погиб 61 пассажир и 7 членов экипажа.	All 61 passengers and 7 crew members were killed.
Кажется, у вас появился ещё один пассажир?	Well, it looks like you've got another passenger.
Капитан, у тебя появился еще один пассажир!	Captain! You got yourself another passenger! Come on, Virgil.
Мы называем его назойливый пассажир с заднего сиденья .	We call this the backseat driver problem.
Пассажир Джон Данбар, просим подойти к регистрационной стойке.	Passenger John Dunbar. Remember me?
Водитель и пассажир игнорируют таиландский закон о ношении шлема.	Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law.
Транзитный пассажир выразил беспокойство по поводу задержки прибытия автобуса.	The transit passenger expressed anxiety about the delay of the arrival of the bus.
На борту находились 121 пассажир и 6 членов экипажа.	There were six crew and 121 passengers on board.
Каждый пассажир должен иметь действительный паспорт или проездной документ.	Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.
Во время этого инцидента был легко ранен другой пассажир.	Another passenger was slightly injured during the incident.

Display this page in English