Перевод "первое свидание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

свидание - перевод : свидание - перевод : первое свидание - перевод :
ключевые слова : Impression First Number Rule Case Date Double Dating Asking Asked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это наше первое свидание.
This is our first date.
Может, это твое первое свидание?
Perhaps, is this your first date?
Я не забыл наше первое свидание.
I haven't forgotten our first date.
Я никогда не забуду наше первое свидание.
I'll never forget our first date.
Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
This is our first date, and probably our last.
Сегодня вечером у Тома первое свидание с Мэри.
Tom has his first date with Mary tonight.
Том привёл меня сюда на наше первое свидание.
Tom brought me here on our first date.
Моя тринадцатилетняя дочь завтра идёт на своё первое свидание.
My thirteen year old is going on her first date tomorrow.
В тот же день родители заявителя имели первое свидание со своим сыном.
Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect.
В тот же день родители заявителя имели первое свидание со своим сыном.
The same day, the complainant's parents visited him for the first time.
Свидание, свидание.
Date, date.
Свидание?
Date?
Свидание?
A date?
Свидание.
A visit!
Свидание.
A visit...
Некоторые из таких женщин, когда идут на своё первое свидание и парень берёт свою вилку неправильно, думают
Some of these women they go out for their first date and the guy picks his fork up wrong and she's thinking,
Это свидание.
It's a date.
Это свидание?
Is it a date?
Как свидание?
How was your date?
Это свидание?
Is this a date?
Это свидание.
It's these dates.
Какое свидание?
What date?
Фальшивое свидание.
HARD TO SAY.
Свидание Кристал.
Crystal's date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Это не свидание.
It's not a date.
У меня свидание.
I have a date.
Как прошло свидание?
How was your date?
Она отменила свидание.
She cancelled her date.
Ну как свидание?
So how was your date?
Как свидание? Ужасно .
How was your date? Horrible.
У меня свидание.
I have a date. With who?
Ааа, свидание вслепую!
Aah blind dating!
У нее свидание.
She is going on a date.
Свидание было, да?
You did have a date, right?
У нас свидание.
I've got a date.
Пошел на свидание?
Thanks. Hot date?
До свидание, Катерина.
Goodbye Catherine.
У тебя свидание?
Tonight is your night out, isn't it?
Напиши, назначь свидание.
Write him, date him up.
У вас свидание?
You have a date?
До свидание, куколка
Goodbye, doll.
У меня свидание.
I'm meeting somebody.
У Элен свидание.
Ellen has a date.
Сначала небольшое свидание.
First, they go on a little date.

 

Похожие Запросы : двойное свидание - романтическое свидание - двойное свидание - назначить свидание - онлайн Свидание - деловое свидание, встреча - Идти на свидание - свидание с судьбой - Свидание с вами - Свидание с судьбой - свидание в слепую - назначить свидание девушке