Перевод "первый раз когда пользователь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

первый - перевод :

First

первый - перевод :

A first

пользователь - перевод :

User

пользователь - перевод :

An user

ключевые слова : When Night First Last First Person Step Remember Year Times Once Many Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это первый раз, когда нас подвергают содомии.	It s the first time we are sodomized.
Всё когда нибудь случается в первый раз.	There has to be a first time for everything.
Когда ты встретил ее в первый раз?	When was the first time you met her?
Это первый раз, когда я обнял Мэри.	This is the first time I've hugged Mary.
Это первый раз, когда я улыбнулся Марике.	This is the first time I've ever smiled at Marika.
Это первый раз, когда я улыбнулась Марике.	This is the first time I've ever smiled at Marika.
Это первый раз, когда я выиграл приз.	This is the first time I've ever won a prize.
Всё когда нибудь бывает в первый раз.	There's always a first time for everything.
Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?	Is this the first time for you to have Japanese food?
Ты помнишь, когда в первый раз услышал Битлз?	Can you remember the first time you heard the Beatles?
Это первый раз, когда я поцеловал моего отца.	This is the first time I've kissed my father.
Это был первый раз, когда я запер дверь.	This is the first time I've locked the door.
Это первый раз, когда я вздремнул в классе.	This is the first time I've ever had a nap in the classroom.
Я помню, когда увидел тебя в первый раз.	I remember when I first saw you.
Я помню, когда в первый раз вас увидел.	I remember when I first saw you.
Он порезался, когда в первый раз готовил ужин.	He cut himself the first time that he cooked dinner.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .	Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Когда ты в последний раз сделал что то в первый раз? Подумай.	When was the last time you did something for the first time? Think about it.
Я не помню, когда встретил его в первый раз.	I don't remember when I first met him.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт.	That was the first time I got on a plane.
Это первый раз, когда я принял подарок от клиента.	This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Это первый раз, когда я вообще падал с лестницы.	This is the first time I've ever fallen down the stairs.
Это будет уже не первый раз, когда Том опаздывает.	It won't be the first time that Tom's been late.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел её.	I'll always remember the first time I saw her.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел Тома.	I'll always remember the first time I saw Tom.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел тебя.	I'll always remember the first time I saw you.
Это первый раз, когда я поймал такую большую рыбу!	This is the first time I've caught such a big fish!
Это первый раз, когда я поймала такую большую рыбу!	This is the first time I've caught such a big fish!
Когда вы в первый раз заметили за собой слежку?	When did you first notice you were being followed?
Когда ты в первый раз заметил за собой слежку?	When did you first notice you were being followed?
Когда ты в первый раз заметила за собой слежку?	When did you first notice you were being followed?
Я не помню, когда встретился с ним в первый раз.	I don't remember when I first met him.
Ты помнишь тот день, когда мы встретились в первый раз?	Do you remember the day when we met first?
Это был первый раз, когда я шёл вдоль реки Могами.	It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Это первый раз, когда я написал письмо на немецком языке.	This is the first time I've written a letter in German.
Это был первый раз, когда я оказалась наедине с Томом.	That was the first time I was ever alone with Tom.
Это был первый раз, когда я оказался наедине с Томом.	That was the first time I was ever alone with Tom.
Я всегда буду помнить первый раз, когда я его увидел.	I'll always remember the first time I saw him.
Я всегда буду помнить первый раз, когда я её увидел.	I'll always remember the first time I saw her.
Первый раз, когда я потеряла свою маму, второй когда я потеряла статус жертвы.	The first time was when I lost my mother the second when I lost my status as a victim.
Это был первый раз.	This was a first.
Это мой первый раз.	This is my first time.
В первый раз бесплатно.	The first time is free.
Это его первый раз.	It's his first time.
Это её первый раз.	It's her first time.

Display this page in English