Я должен сесть на первый поезд.	I must catch the first train.
Я должен был играть мой брат первый раунд, и...	I had to play my brother first round, and...
Должен признать, я не смог ответить на её первый вопрос.	I must admit, I didn't quite know how to answer her first question.
Ты первый должен её услышать.	You're the first to hear it.
Выиграл. Я первый, я первый, я первый.	Beat you, beat you, beat you.
Ты должен осуществить свой первый план.	You must carry out your first plan.
Ты должен исполнить свой первый план.	You should carry out your first plan.
Первый аргумент должен быть объектом QObject.	First argument must be a QObject.
Этот пункт должен рассматривать Первый комитет.	This item will be considered by the First Committee.
Не в среднем не на первый, а затем я должен повторить все.	Not in the middle not at first, and then I have to repeat everything.
Первый комитет должен уделить этому соответствующее внимание.	The First Committee should pay due attention to this.
Итак, первый вопрос в том, каким должен быть первый вопрос для дизайнера?	So the question is, what is the first question for designers?
Этим утром я должен был сесть на первый поезд, чтобы добраться сюда вовремя.	I had to catch the first train this morning in order to get here in time.
Хотя я должен был участвовать в процессии в первый раз в своей жизни, я не смог из за того, что должен был работать!	Even though I was supposed to join a shoro nagashi for the first time in my life, I couldn't because I had to work!
Первый набор курсантов должен быть выпущен 1 апреля.	The first class of trainees is scheduled to graduate on 1 April.
Первый министр не должен тревожиться изза таких пустяков.	A Prime Minister should not be subject to such petty fears...
Мой первый вопрос к Дайгаку Какие книги должен я прочесть, чтобы лучше изучить буддизм?	My first question to Daigaku What books should I read to learn more about Buddhism?
Я первый!	I'll go first!
Я первый.	I'm first.
Я первый?	Am I first?
Я первый!	I'm going first!
Я первый.	I'm the number one.
Я первый.	I'm the first one.
Я первый!	I'm first!
Я первый.	I am first.
Я... первый?	Me... the first cut?
Я поднимаю этот вопрос сейчас, поскольку первый из этих судов должен начаться в феврале 2006 года.	I shall raise it now because the first of those trials is to begin in February 2006.
Чтобы этого избежать, первый бит добавляемых данных, должен быть изменен.	To prevent this, the first bit of the padded constant data must be changed.
Первый вопрос, с которым каждый из вас должен разобраться, таков	So, the very first question you've got to figure out is
Я должен... Я должен увидеть вашего отца.	Well, I've got I've got to see your father.
Я пойду первый!	I'll go first!
Я первый спросил.	I asked you first.
Я выберу первый.	I'm going to pick the first one.
Я беру первый.	I'll take my share first.
Я первый нашёл.	I got it first.
Я первый предложил.	The suggestion was mine.
Я должен это сделать Должен!	I must do it. I must!
Я должен быть Калифом, я должен быть Калифом!	I should be Caliph. I should be Caliph.
Он должен был пойти в первый класс в местной начальной школе.	He was set to start first grade at a local elementary school.
Первый должен будет выйти весной, следующий летом и последний осенью зимой.	The first is due in the spring, with subsequent albums released in the summer and autumn winter.
Первый участник картеля должен получать полный иммунитет от преследования и наказания.	The first member of a cartel should receive complete immunity from prosecution and punishment.
Я должен.	I should.
Я должен!	I've got to.
Я должен...	I have to...
Я должен.	I've gotta.

Display this page in English