Перевод "переговоры с клиентами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переговоры - перевод :

Переговоры - перевод :

переговоры - перевод :

ключевые слова : Clients Customers Customer Account Service Negotiations Negotiation Negotiating Negotiate Negotiated

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не флиртуй с клиентами.	Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.	Don't flirt with the customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.	He knows how to talk to customers.
Внезапно, я оказался на телефоне со своим брокером по продаже акций и агентом по недвижимости вместо того, чтобы вести переговоры с клиентами.	And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.	Be polite to our clients, then they will pay you.
Переговоры с Талибаном	Talking to the Taliban
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.	Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Королевский Банк Шотландии будет использоваться с Шотландскими клиентами, но не будет запущен.	Royal Bank of Scotland will be used with Scottish customers, but will not be initialised.
Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.	There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
Необходимо возобновить переговоры с Сирией.	Negotiations with Syria have to be restarted.
Время начать переговоры с Ираном	Time to Talk with Iran
Нельзя вести переговоры с террористами.	You can't negotiate with terrorists.
Евросоюз должен начать переговоры с Турцией	The EU Must Start Negotiations with Turkey
Мы не ведём переговоры с террористами.	We don't negotiate with terrorists.
По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами.	In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers.
Он слишком сблизился с определенными клиентами, в частности Скарборо, и позволил усомниться в своей незаинтересованности.	He got too close to certain clients, in particular Scarborough, and he allowed his independence to be compromised.
Однако сегодня они делятся своими мыслями с клиентами и поклонниками, публикуя записи в своих блогах.	Nowadays, however, they are also able to share them with their clients and fans, by posting them online at their blogs.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.	But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser.
Серьезные переговоры или горячая конфронтация с Ираном?	Serious Negotiations or Hot Confrontation with Iran?
Российское правительство ведет переговоры с правительством Украины.	Russia s Government talks with Ukraine s government.
Пакистанские власти начали переговоры с местными талибами	Pakistani authorities have begun negotiations with local Taliban
Пакистанские власти начали переговоры с движением Талибан .	Pakistani authorities have begun negotiations with the Taliban movement.
Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.	His job is to negotiate with foreign buyers.
Он также вступил в переговоры с Адальбертом .	He also entered into negotiations with Adalbert.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.	Companies are losing control of their customers and their employees.
Переговоры провалились.	The negotiations fell through.
Переговоры продолжаются.	Discussions are going on.
Переговоры окончились.	The negotiations have ended.
Переговоры провалились.	The negotiations failed.
Переговоры начались.	The negotiations have begun.
Он посылает на переговоры нескольких дипломатов с противоречивыми инструкциями.	He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions.
У нас идут переговоры с ее мужем о разводе.	'We are negotiating with her husband about a divorce.
Во вторых, они должны вести переговоры с Турцией честно.	Second, they should give Turkey a fair deal in the negotiations.
С решением о его восстановлении связывались надежды начать переговоры.	This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания.	When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.
Мы за переговоры.	We are for negotiations.
Переговоры были нелёгкими.	The negotiations were difficult.
Переговоры в Сингапуре	Negotiations in Singapore
Переговоры должны начаться.	A negotiation process has to start.
Наши переговоры прервались.	Our negotiations broke off.
Мы закончили переговоры.	We're done negotiating.
Переговоры медленно продвигались.	The negotiations progressed slowly.
Как идут переговоры?	How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?	How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?	How are the negotiations coming along?

Display this page in English