Перевод "передать критерии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

критерии - перевод :

Criteria

критерии - перевод :

Criteria for

передать критерии - перевод :

Pass criteria

ключевые слова : Criteria Standards Standard Based Deliver Pass Send Hand Please

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наши критерии принадлежат прошлому.	Our criteria belong to the past.
Каковы были критерии отбора?	How do you select them?
Критерии отбора были просты	Criteria for these choices were simple
Это сложно передать.	I can't explain.
Что нибудь передать?	Can I take a message?
Нужно ли изменить такие китайские критерии?	Should we change such a Chinese characteristic?
Таким образом я хотел получить свои критерии.	So I wanted to come up with something of my own.
19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают	19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают	19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.18 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают	19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include
Могу я передать сообщение?	Can I take a message?
Словами это не передать.	Words cannot express it.
Я могу передать сообщение?	Can I leave a message?
Ему что нибудь передать?	Would you like to leave a message for him?
Я могу передать сообщение?	May I leave a message?
Можешь передать мне молоко?	Can you pass me the milk?
Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать.	I forgot to give you what Tom gave me to give you.
Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.	Thus, a new yardstick is needed to measure success.
Больше власти необходимо передать провинциям.	More power needs to be devolved to the provinces.
Передать на сервер все файлы.	Select all files in your project for upload.
Вы можете передать мне соль?	Pass me the salt, will you?
Трудно передать точный смысл этого.	It is difficult to convey the meaning exactly.
Словами не передать моих чувств.	Words cannot convey my feelings.
Меня попросили передать вам сообщение.	I was asked to give you a message.
Меня попросили передать тебе сообщение.	I was asked to give you a message.
Я забыл передать ему сообщение.	I forgot to give him the message.
Можешь передать мне ту штуковину?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту штуковину?	Can you pass me that thingamajig?
Можешь передать мне ту штуку?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту штуку?	Can you pass me that thingamajig?
Можешь передать мне ту хреновину?	Can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту хреновину?	Can you pass me that thingamajig?
Меня попросили передать тебе сообщение.	I've been asked to give you a message.
Ты можешь передать это Тому?	Can you give this to Tom?
Вы можете передать это Тому?	Can you give this to Tom?
Том знает, кому передать сообщение.	Tom knows who to give the message to.
Могу я передать ей сообщение?	Can I give her a message?
Интересно, что хотел передать художник.	I wonder what the painter wanted to convey.
Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления.	Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership.
ICT Pulse рассматриваем проблему, используя критерии Глобального инновационного индекса.	Using the criteria of The Global Innovation Index, ICT Pulse takes a look.
Китайские критерии применяют то, что невозможно сравнить с другими.	Chinese characteristics implies that we can't compare with others.
Я только хотел передать письмо матушки.	'I only wanted to deliver mother's letter.
Передать на сервер только изменённые файлы.	Select all modified files for upload.
Он попросил меня передать ему соль.	He asked me to pass him the salt.
Эти легенды следует передать нашим потомкам.	These legends should be handed down to our offspring.

Display this page in English