Перевод "передать содержание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Краткое содержание | Executive Summary |
| Обновить содержание диалога. | Refreshes the dialog's contents. |
| Это сложно передать. | I can't explain. |
| Что нибудь передать? | Can I take a message? |
| СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА | Content of the international responsibility of a State |
| Общее их содержание таково | In sum, they read |
| Содержание дома обходится дорого. | The maintenance of the house costs a lot. |
| Могу я передать сообщение? | Can I take a message? |
| Словами это не передать. | Words cannot express it. |
| Я могу передать сообщение? | Can I leave a message? |
| Ему что нибудь передать? | Would you like to leave a message for him? |
| Я могу передать сообщение? | May I leave a message? |
| Можешь передать мне молоко? | Can you pass me the milk? |
| Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать. | I forgot to give you what Tom gave me to give you. |
| Больше власти необходимо передать провинциям. | More power needs to be devolved to the provinces. |
| Миклош Надо скачать содержание файла. | Miklos Must download file contents. |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Вы можете передать мне соль? | Pass me the salt, will you? |
| Трудно передать точный смысл этого. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Словами не передать моих чувств. | Words cannot convey my feelings. |
| Меня попросили передать вам сообщение. | I was asked to give you a message. |
| Меня попросили передать тебе сообщение. | I was asked to give you a message. |
| Я забыл передать ему сообщение. | I forgot to give him the message. |
| Содержание его речи было интересным. | The content of his speech was interesting. |
| Можешь передать мне ту штуковину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можете передать мне ту штуковину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можешь передать мне ту штуку? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можете передать мне ту штуку? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можешь передать мне ту хреновину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Можете передать мне ту хреновину? | Can you pass me that thingamajig? |
| Перескажи своими словами содержание урока. | Use your own words to retell the content of the lesson. |
| Меня попросили передать тебе сообщение. | I've been asked to give you a message. |
| Ты можешь передать это Тому? | Can you give this to Tom? |
| Вы можете передать это Тому? | Can you give this to Tom? |
| Том знает, кому передать сообщение. | Tom knows who to give the message to. |
| Могу я передать ей сообщение? | Can I give her a message? |
| Содержание коробки указано на этикетке. | The contents of the box are indicated on the label. |
| Интересно, что хотел передать художник. | I wonder what the painter wanted to convey. |
| Содержание их в основном религиозное. | He died in Seville in 1682 at the age of 64. |
| Содержание алкоголя не менее 5,0 . | Alcohol content is not less than 5.0 . |
| Все эти публикации имеют похожее содержание. | These reports tell a similar story. |
| Я только хотел передать письмо матушки. | 'I only wanted to deliver mother's letter. |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Он попросил меня передать ему соль. | He asked me to pass him the salt. |
| Эти легенды следует передать нашим потомкам. | These legends should be handed down to our offspring. |
Похожие Запросы : Передать назад - передать смысл - передать знания - передать привет - может передать - передать имущество - хочу передать - передать бразды - передать ощущение - передать спасибо - обязуется передать - передать комментарий - передать суть - передать документ
