Перевод "передовые робототехники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

передовые робототехники - перевод :

ключевые слова : Advanced Technology Bleachers Researchers Technologies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Передовые посты Резерв	quarters quarters stations Reserve Total
Штаб квартира Региональные Передовые	Mission Regional head head Out
Рискнуть создать города головокружительные, передовые.	Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city.
Это Карнеги Меллон, где расположен замечательный институт робототехники.	I'm at Carnegie Mellon we've got a great Robotics Institute there.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.	The people of Atlantis had advanced technology.
На самом деле, часто ИИ входит в курс робототехники.	In fact, often AI has been studied together with robotics, as one discipline.
Я бы хотел рассказать вам о будущем личной робототехники.	So I wish that I could tell you what the future of personal robotics looks like.
Это финал проекта аспиранта одного из лучших институтов робототехники.	So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
Этим роботом управляло наибольшее количество людей в истории робототехники.	That robot was operated by more people than any other robot in history.
Здесь я использую модель из робототехники, так называемую поглощающую архитектуру .	I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture.
Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.	I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Её передовые части 20 августа вступили в Харбин.	Её передовые части 20 августа вступили в Харбин.
Большинство технологий передовые, но во многом чувствуется ретро.	Most of the technology is advanced, but much of it feels retro ... Where Hiro lives, it feels like the Haight.
Криптонцам пришлось использовать свои передовые технологии, чтобы выжить.	Kryptonians had to use their advanced technology to survive.
Сейчас много очень впечатляющей робототехники, но управление роботами находится в средневековье.	Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.
Для решения этой задачи мы применим технологии робототехники 21 го века.	So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem.
Возможность развивать передовые навыки, что является средством повышения производительности	Possibility to develop improved knowhow, which is a means of better pro ductivity.
Так что первое, что мы сделаем, не будет требовать значительного использования робототехники.	So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.
Компания планирует инвестировать в проекты в сфере персональной робототехники по всему миру.	The company plans to invest in projects in the field of personal robotics worldwide.
В своей исследовательской работе я широко использую машинное обучение для задач робототехники.	In my own research, I've extensively used machine learning for robotics.
Исследование групповой робототехники это изучение конструкции роботов, их внешнего вида и контроля поведения.	Definition The research of swarm robotics is to study the design of robots, their physical body and their controlling behaviors.
30 ноября 1948, Каутцен, Австрия) адъюнкт преподаватель Института робототехники при Университете Карнеги Меллон.	Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University.
Сочетание робототехники и терроризма будет невероятным, очень тревожным, и процесс этот уже начался.	This cross between robotics and things like terrorism is going to be fascinating and even disturbing, and we've already seen it start.
Передовые районы, оставленные практически незащищенными, в значительной степени были захвачены.	The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.
А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?	And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
Все они в качестве новобранцев были направлены на передовые позиции.	They were sent to the front line as conscripts.
Наука робототехники революционизировала производство каждый год начинают работать дополнительно 200 000 новых промышленных роботов.	The science of robotics is revolutionizing manufacturing every year, an additional 200,000 industrial robots come into use.
С весны 1996 года до конца 1998 года Николье возглавлял отделение робототехники отдела астронавтов.	From the Spring of 1996 to the end of 1998, he was Head of the Astronaut Office Robotics Branch.
В отличие от авианосца или атомной бомбы, для создания робототехники не нужны производственные цеха.	Unlike an aircraft carrier or an atomic bomb, you don't need a massive manufacturing system to build robotics.
Учитывая его королевский статус, он быстро вышел в передовые ряды армии.	Given his royal status, he advanced rapidly through the ranks.
В данной модели Мерседеса были внедрены самые передовые разработки своего времени.	In the US 7 seat models were standard, 5 seat models were not available.
4 солдата должны направиться на передовые позиции и закрепить колючую проволоку	Four reliable men have to go to the front. They'll have to entrench in front of the wire entanglement.
Известен своими работами в области робототехники, искусственного интеллекта и писательской деятельностью на тему влияния технологий.	He is known for his work on robotics, artificial intelligence, and writings on the impact of technology.
Искуственный интеллект, ИИ (AI), успешно применяется в области финансов, робототехники, игр, медицины и интернет технологий.	Artificial intelligence, Al, has successfully been used in finance, robotics, games, medicine, and the Web.
iii) трудности, задачи, возможности, передовые практические методы, обмен информацией и накопленный опыт	(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned
Они сменили традиционные функции работы в сфере тыловой поддержки на передовые позиции.	They have moved away from their traditional roles of working only in the logistics supporting areas to front line operations.
В результате этого государственные учреждения были классифицированы на три категории a) передовые (26,7 процента всех органов) b) сравнительно передовые (40 процентов) и c) приступающие к осуществлению процесса (33,3 процента).	As a result, Government agencies were classified in three categories (a) advanced (encompassing 26.7 per cent of all bodies) (b) moderately advanced (40 per cent) and (c) starting the process (33.3 per cent).
Этим четырём истинам я учился у роботов много лет, и со временем сфера робототехники сильно эволюционировала.	So these are four of the lessons that I've learned from robots over the years. And the field of robotics has gotten much better over time.
В результате передовые части Джексона прошли только 13 километров к вечеру 8 августа.	As such, the head of his column had only progressed by the evening of August 8.
Для достижения своих целей они используют передовые технологии и преимущества, обусловленные общемировой глобализацией.	They take advantage of technology and the globalized world to attention their goals.
Дай Бог если это неправда но, кажется, передовые отряды ФеофарХана достигли берегов Иртыша.	I'd like it even seems that Feofar Khan of vanguards reached the banks of the Irtysh.
ABU Robocon (The Asia Pacific Robot Contest Азиатско тихоокеанские соревнования роботов) соревнования робототехники в Азиатско океанском колледже.	The Asia Pacific Robot Contest (ABU Robocon) is an Asian Oceanian College robot competition, founded in 2002 by Asia Pacific Broadcasting Union.
Действие происходит в 21 веке, когда быстрое развитие робототехники позволяет использовать их в качестве медсестер в больницах.	The story is set the 21st century where the rapid evolution of robot technology makes it possible to use them as nurses in hospitals.
Пара последних вещей, которые я вам покажу, относятся к новой сфере робототехники, для меня, новой для меня.	The last couple pieces I'm going to show are basically in the new realm of robotics for me, new for me.
Значительная часть результатов придет через передовые технологии, в том числе информационные системы и материаловедения.	A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science.

Display this page in English