Перевод "перед бюджетом отчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перед - перевод : отчет - перевод : перед - перевод : перед бюджетом отчет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРЕДЛАГАЕМЫМ БЮДЖЕТОМ ПО ПРОГРАММАМ | WITH PROPOSED PROGRAMME BUDGET |
| У них проблемы с бюджетом. | They're having problems with their budget. |
| Но существует большая разница между бюджетом, к которому общественности дан доступ, и воистину общедоступным бюджетом. | But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. |
| Мне придется извиниться перед мадам Грандфор за этот нелепый отчет, что представили ваши люди. | I'll have to apologize to Madame Grandfort for this ridiculous report your men turned in. |
| В противоположность ВЗСК (Воронежскому заводу), ЕЗСК передал всю социальную сферу, здесь нет задолженности перед бюджетом, и вовремя выплачивается зарплата. | Contrarily to VZSK, the enterprise transferred all social assets, has no debt to the budget and pays salaries on time. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Отчет. | A report. |
| С общим бюджетом в 25 млн. | Energy a scarce and costly resource |
| В связи с этим следует рассмотреть связь между регулярным бюджетом, оперативным бюджетом и мероприятиями расходами по техническому сотрудничеству. | In this connection, it is important to consider the relationship between the regular budget, operational budget and technical cooperation delivery expenditure. |
| доверить судебной системе самостоятельно распоряжаться своим бюджетом | In order to strengthen the institutional structures and mechanisms guaranteeing the independence of the judiciary, the Special Rapporteur recommends |
| США по сравнению с предлагаемым пересмотренным бюджетом. | 14 below). This would result in a reduction of 4,047,400 over the proposed revised budget. |
| Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам | Questions relating to the proposed programme budget |
| Второй этап программы с бюджетом 5 млн. | Tacis and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) cooperate through a range of instruments. |
| Создать отчет | Generate Reports... |
| Финансовый отчет | Financial performance |
| Хороший отчет. | Good report. |
| Кредитный отчет | The credit report |
| Балансовый отчет | The balance sheet |
| Зачитываю отчет. | I'll read. |
| Мой отчет? | My report? |
| И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его Ему дадим отчет. | There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do. |
| И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его Ему дадим отчет. | Neither is there any creature that is not manifest in his sight but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. |
| Миссис Рузвельт, защищала и эффективно управляла семейным бюджетом. | Mrs. Roosevelt, reserved and efficient, managed the household budget. |
| С ежегодным бюджетом в размере 662 млн. долл. | With an annual base budget of 662 million, CIHR supports the work of over 9,100 Canadian health researchers who have met internationally accepted standards of excellence. |
| утвержденным бюджетом и ассигнованными средствами на 2005 год | A budget approved and funds allocated for 2005 |
| Поэтому ситуация с наличным бюджетом должна быть прогнозируема. | Therefore the cashflow situation has to be anticipated. |
| Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
| Дай мне отчет. | Give me the report. |
| Отчет о закупках | Procurement report |
| Отчет Совещанию Сторон | Report to the Meeting of the Parties |
| Отчет об ошибке? | Error Report? |
| Магнитогорский комбинат отчет | 10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data |
| Северский завод отчет | audit audit survey survey survey |
| Ваш отчет, пожалуйста. | Your report, please. |
| Я посмотрел отчет. | I looked it up in the Hall of Records. |
| Соствишь отчет, Гарри? | Run this down, will you, Garrity? |
| Вот предварительный отчет. | Here's a preliminary report, lieutenant. |
| Сделайте подробный отчет. | Hey, take care of those two. |
| Пункты 32 35 (Вопросы, связанные с бюджетом по программам) | Paragraphs 32 to 35 (Questions related to the programme budget) |
| бюджетом по программам на двухгодичный период 1994 1995 годов | plan and the proposed programme budget for the biennium 1994 1995 |
| Пункты 30 33 (Вопросы, связанные с бюджетом по программам) | Paragraphs 30 to 33 (Questions related to the programme budget) |
| Снимать кино с маленьким бюджетом трудно, но очень важно. | When you're making a movie, and you've got very little money, that's a good thing. |
| Суд Аудиторовобеспечивает управление бюджетом ЕС в соответствии с законом. | The Court of Auditorsensures the lawful management of the EU budget. |
Похожие Запросы : перед бюджетом - отчет перед - управление бюджетом - с бюджетом - управление бюджетом - управление бюджетом - охватывается бюджетом - управление бюджетом - управление бюджетом - работать над бюджетом - следить за бюджетом
