В 1868 году вместе с семьей переехал в Симферополь.	The Sureniants family then moved to Simferopol in 1868.
В 2012 году вместе с командой переехал в Гуйчжоу.	He followed the club to move to Guizhou in 2012.
В 1944 году вместе с родителями переехал в Канаду.	from the University of Alberta in 1957, and both M.S.
В возрасте четырёх лет переехал вместе с семьей в Лондон.	He then progressed to study at the London College of Communication.
В возрасте 10 лет вместе с семьей переехал в Салоники.	At the age of 10, his family moved to Thessaloniki.
В 1992 году Райт вместе с семьёй переехал в Оринду, Калифорния.	In 1992, Wright moved to Orinda, California.
Когда Альберту было 8 лет, он переехал вместе с родителями в Швейцарию.	At some point I was transformed into a striker and that worked out very well.
В 1925 году вместе с семьёй переехал в Пипарома де Бом Жезуш.	The family moved to Pirapora de Bom Jesus, SP in 1925.
В результате этого преследования заявитель вместе с семьей переехал в город Барисал.	For almost a year during 1995 to 1996, he was not in Bangladesh at all out of fear of being kidnapped and because of death threats.
Позже вместе с семьёй переехал в Мальмё, где и живёт до сих пор.	At age ten, he and his family moved to Sweden, where he still resides.
В 1924 году он переехал в пригород Лос Анджелеса вместе со своими родителями.	He moved to Los Angeles, United States, with his parents in 1924.
Переехал?	Run over?
Его родители развелись, и он вместе с матерью переехал в Санта Монику, штат Калифорния.	His parents separated, and he and his mother moved to Santa Monica, California.
Его отец переехал вместе с женой и сыновьями в Уоренвилле, Иллинойс в 1924 году.	Adam Albright moved his wife and sons to Warrenville, Illinois in 1924.
В 1925 году вместе со своей третьей женой, художницей Элинор Гибсон, переехал в Балтимор.	In 1925 he relocated to Baltimore with his third wife, artist Elinor Gibson.
Родился в Комо и переехал в Милан вместе со своей семьей в 1948 году.	He was born in Como, and moved to Milan with his family in 1948.
В 1945 году переехал вместе с женой немкой Лизелотте (Лисс) Гюльднер в Лиллехаммер (Норвегия).	In 1945, he and his German wife, Liselotte (Liss) Güldner, relocated to Lillehammer, Norway.
После смерти отца Киёси вместе со своей матерью и четырьмя братьями переехал в Токио.	While he was still in his early childhood, he along with his mother and his four brothers moved to Tokyo after the death of his father.
После смерти матери в возрасте 10 лет переехал вместе с отцом алкоголиком в Денвер, Колорадо.	His mother died when he was ten, and he was raised by his alcoholic father in Denver, Colorado.
В возрасте трёх лет вместе с матерью переехал на Западное побережье, где она нашла работу.	When Hall was three, he and his mother relocated to the West Coast where she found work as a featured singer.
После изгнания Бал Рао II в Битур туда переехал Пандуранг Рао вместе со своей семьёй.	After Baji Rao II was exiled to Bithoor, Pandurang Rao and his family also shifted there.
В 1999 году, в возрасте 14 лет, Абди вместе со своей семьёй переехал в Миннеаполис.	In 1999, Abdi and his family relocated to Minneapolis, Minnesota, where there is a large Somali community.
Том переехал.	Tom moved.
Он переехал.	He's moved away.
Я переехал.	I moved.
Роман Ткачук родился 31 августа 1932 года в Свердловске, позже вместе с родителями переехал в Ташкент.	Biography He was born on August 31, 1932 in Sverdlovsk (now Yekaterinburg), USSR.
Когда ему исполнилось четыре года, вместе с семьёй он переехал в город Пантимуин в Северном Уэльсе.	He lived there until the age of four when his family moved to Pantymwyn, North Wales.
Около 1922 г. Кёртис переехал в Лос Анджелес вместе с дочерью Бет, где основал новую фотостудию.	Around 1922, Curtis moved to Los Angeles with his daughter Beth, and opened a new photo studio.
Собаку переехал грузовик.	A dog was run over by a truck.
Тома переехал грузовик.	Tom was run down by a truck.
Тома переехал грузовик.	Tom was run over by a truck.
Куда ты переехал?	Where did you move to?
Куда Том переехал?	Where did Tom move to?
Куда он переехал?	Where did he move to?
Переехал в Испанию.	He died in 1727.
В 1987 переехал вместе со своей труппой в Лозанну, где она сменила название на Béjart Ballet Lausanne .	In 1987 he moved to Lausanne in Switzerland, where he founded the Béjart Ballet Lausanne, one of the most famous and successful dance companies in the world.
В 1866 году Балланс вместе с женой переехал в Новую Зеландию, рассчитывая начать здесь небольшое ювелирное дело.	In 1866, Ballance and his wife migrated to New Zealand, intending to start in business as a small jeweller.
Вместе с семьёй переехал в Брайтон, где познакомился с Henry Cooke, Frederick Merrifield и J. N. Winter .	The family moved to Brighton, where he became acquainted with Henry Cooke, Frederick Merrifield and J. N. Winter.
В 1614 году вместе с родителями переехал в Бразилию, где получил образование в иезуитском колледже в Баие.	In 1614 he accompanyied his parents to the colony of Brazil, where his father had been posted as a registrar.
В 1948 году после развода родителей Джуниор вместе с матерью переехал в Чикаго, где он вместе с местными музыкантами стал завсегдатаем клубов и пабов.	He moved to Chicago in 1948 with his mother after her divorce and began sitting in with local musicians at house parties and taverns.
Когда мальчику было пять лет, его родители развелись, и Вартан вместе со своей матерью переехал в Соединённые Штаты.	His parents divorced when he was five and he moved to the United States with his mother.
Александр Рыбак родился в Беларуси, но переехал вместе с его семьей в Норвегию, когда ему было 4 года.	Alexander Rybak was born in Belarus, but moved to Norway with his family when he was 4 years old.
Александр Рыбак родился в Беларуси, но переехал вместе с его семьей в Норвегию, когда ему было 4 года	Alexander Rybak was born in Belarus, but moved to Norway with his family when he was 4 years old AR
Я только что переехал.	I just moved.
Он переехал в Токио.	He moved to Tokyo.

Display this page in English