Перевод "переломный год" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Переломный Момент Путина? | Putin s Tipping Point? |
| Переломный момент для Айатоллы | The Ayatollahs Tipping Point |
| Переломный момент в Пакистане | Pakistan s Tipping Point |
| Китай переживает переломный момент. | China is at a turning point. |
| Теперь накопился импульс. Это переломный момент. | Now we've got momentum. This is the tipping point. |
| НЬЮ ДЕЛИ. Это переломный момент для Пакистана. | NEW DELHI This is a tipping point for Pakistan. |
| Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент . | The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point. |
| И если да, когда произошёл тот переломный момент? | And if so, when did that turning point happen? |
| Но на самом деле это и есть переломный момент. | But in fact this is the breakthrough moment. |
| Переломный момент, с которым столкнулась Америка и мировая экономика, понятен. | The turning point that the US and world economy are facing is straightforward. |
| Для меня, это был второй переломный момент для Турции после Гези. | For me, this was the second breaking point for Turkey, after Gezi. |
| довести цифры до год на год год продления на год проживания . | But I intend to move it up to one year per year as soon as possible. |
| Следующий год год Кролика. | Next year is the year of the rabbit. |
| Снежный год благополучный год. | A year of snow is a year of prosperity. |
| Год снега год добра. | A year of snow is a year of prosperity. |
| Год снега год урожая. | A year of snow is a year of prosperity. |
| 50 ая урбанизация это возможно, переломный момент для экономики. Сегодня карта мира это карта взаимосвязей. | And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point. So the world now is a map of connectivity. |
| Большей частью журналисты рассматривают это событие как переломный момент в 50 летней истории кубинской тирании. | For the most part, journalists are treating this event as a watershed moment in Cuba's 50 year history of tyranny. |
| 2009 год это тяжелый год. | 2009 will be a tough year. |
| 2015 год год деревянного козла. | 2015 is the year of the wood goat. |
| 2015 год год деревянной овцы. | 2015 is the year of the wood sheep. |
| Врачи используют слово кризис , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. | Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies. |
| ГОД | YEAR |
| Сессии Азиатско африканского юридического консультативного комитета в Аккре (1970 год), Коломбо (1971 год), Лагосе (1972 год), Дели (1973 год), Токио (1974 год), Тегеран (1975 год), Куала Лумпур (1976 год). | Sessions of the Asian African Legal Consultative Committee at Accra (1970), Colombo (1971), Lagos (1972), New Delhi (1973), Tokyo (1974), Tehran (1975), Kuala Lumpur (1976). |
| vi) Международный гелиофизический год (2007 год) | (vi) International Heliophysical Year 2007 |
| В переломный момент, когда казалось, что король вновь удовлетворит требования баронов, Эдуард начал восстанавливать контроль над ситуацией. | It was at this pivotal moment, as the King seemed ready to resign to the barons' demands, that Edward began to take control of the situation. |
| Год 304 (CCCIV) високосный год юлианского календаря, Год консульства Валерия и Валерия, год 1057 Ab urbe condita . | __NOTOC__Year 304 (CCCIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
| 57 162. 2004 год Международный год риса | 57 162. International Year of Rice, 2004 |
| 57 245. Международный год гор, 2002 год | 57 245. International Year of Mountains, 2002 |
| 60 191. 2008 год Международный год картофеля | 60 191. International Year of the Potato, 2008 |
| 61 17. Международный год примирения, 2009 год | 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 |
| 61 192. Международный год санитарии, 2008 год | 61 192. International Year of Sanitation, 2008 |
| 61 193. Международный год лесов, 2011 год | 61 193. International Year of Forests, 2011 |
| 61 203. Международный год биоразнообразия, 2010 год | 61 203. International Year of Biodiversity, 2010 |
| 62 200. Международный год астрономии, 2009 год | 62 200. International Year of Astronomy, 2009 |
| Врачи используют слово quot кризис quot , чтобы описать переломный момент, после которого пациент или начинает выздоравливать, или умирает. | Doctors use the word crisis to describe the point at which a patient either starts to recover or dies. |
| Какой год? | What year, Chris, would you like? |
| Год Земли | Tahun Bumi |
| Год устойчивости | अन क लनश लत क वर ष |
| Год кровопролития. | One year of bloodshed. |
| в год. | 64, No. |
| в год. | in 1980. |
| 1942 год. | I. Epstein. |
| 1926 год. | Population . |
| в год. | I.F. |
Похожие Запросы : переломный момент - переломный момент - переломный момент - в переломный момент - год - год - год - год - год - год в год
