Перевод "период начался" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1924 году начался период относительной стабильности. | The national elections of 1924 led to a swing to the right. |
| После смерти Якуба начался период упадка Рабата. | Yaqub's death initiated a period of decline. |
| 1467 начался Период Сэнгоку Дзидай, одна из гражданских войн в Японии. | 1467 1615 The Sengoku period is one of civil war in Japan. |
| Теперь, когда эти краткосрочные факторы исчерпали себя, начался новый брежневский период застоя. | Now all of these short term factors have been exhausted, and a Brezhnev like period of stagnation has begun. |
| Начался июль. | It's July 1st... |
| Начался кошмар. | A nightmare began. |
| Начался дождь. | It had started to rain. |
| Начался дождь. | It started to rain. |
| Начался дождь. | It began to rain. |
| Начался дождь. | It has started to rain. |
| Начался дождь. | It started raining. |
| Начался дождь. | It's started raining. |
| Начался хаос. | Things got messy. |
| Дождь начался. | It's started raining. |
| Начался ливень. | It began raining hard. |
| Процесс модернизации и сближения с Западом начался в конце 19 века в Оттоманской империи в период правления Тазимата. | The process of Westernization and modernization had begun in the late nineteenth century under the Ottomans during the period of the Tanzimat. |
| Фильм уже начался? | Has the movie started yet? |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Когда начался дождь? | When did it begin to rain? |
| Вскоре начался ливень. | It soon began to rain very hard. |
| Внезапно начался дождь. | All of a sudden, it began raining. |
| Внезапно начался дождь. | Suddenly, it began to rain. |
| Начался бейсбольный сезон. | The baseball season has opened. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has begun. |
| Внезапно начался дождь. | All of a sudden it started raining. |
| Внезапно начался дождь. | It suddenly started raining. |
| Внезапно начался дождь. | Suddenly, it started to rain. |
| Когда начался фильм? | When did the movie start? |
| Как начался пожар? | How did the fire start? |
| Уже начался дождь. | It's already started to rain. |
| День только начался. | Another day is just beginning. |
| Бейсбольный сезон начался. | Baseball season has begun. |
| Фильм уже начался. | The movie has already started. |
| Процесс уже начался. | The process has already begun. |
| Фильм уже начался. | The movie has already begun. |
| Когда он начался? | When did it start? |
| Когда начался концерт? | When did the concert start? |
| Начался период восстановления, правительство привлекало иностранные инвестиции и помощь, в первую очередь таких стран как Франция, Австралия и Япония. | A period of reconstruction began, spurred by the continuing stability of government, attracting new foreign investment and aid by countries including France, Australia, and Japan. |
| Процесс отхода уже начался. | The exit process has begun. |
| начался исход денег клиентов. | the exodus of client money began. |
| Начался хаос и столпотворение. | It was utter mayhem and pandemonium. |
| Пожар начался в бане. | The fire started in the bathhouse. |
| На кухне начался пожар. | The fire started in the kitchen. |
| Дождь начался вчера вечером. | It was yesterday evening when it began to rain. |
| Только что начался дождь. | It began raining just now. |
Похожие Запросы : начался - начался с - сегодня начался - начался пожар - начался процесс - Сегодня начался - начался с - Начался дождь - начался дождь - начался дождь - начался с - начался с - Начался пожар - только начался
