Перевод "персональная навигация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навигация - перевод :

ключевые слова : Navigation Guidance Propulsion Navigation Locked Personal Montmartre Piggy Protection

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Навигация GPS	GPS Navigation
Персональная поисковая система	Desktop Search
1998 Персональная выставка.	1998 Персональная выставка.
Навигация по сети Интернет	Browse the World Wide Web
Быстрая навигация с помощью кнопок.	Fast navigation via buttons.
Быстрая навигация в панели адреса.	Quick Navigation in the Location Toolbar.
Простая в использовании персональная СУБД	An easy to use personal database application
Медицинские данные, долги, персональная информация...	Medical records, debts, personal info...
В Риме проходит его персональная выставка.	He had a personal exhibition in Rome.
Персональная информация распространялась тогда по разным направлениям.	The vast array of details that defined a person was widely distributed.
Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.	Due to limited visibility navigation may be difficult.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.	Personal data is exactly that personal.
Озера и реки замерзают зимой навигация обычно открывается в мае и заканчивается в сентябре.	The lakes and rivers freeze over in the winter and are usually open between May and September.
PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу.	Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person.
Краткая биография в Google Персональная страница в списке самых богатых людей мира на Forbes.com	In 2011, he was ranked 24th on the Forbes list of billionaires, and as the 11th richest person in the U.S.
Его основным ресурсом является его персональная популярность, которая является одной из составляющих его авторитарного режима.	His most precious resource is his personal popularity, which a flavor of consent to his authoritarian regime.
Эффективная и этичная навигация в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди.	Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced.
В 1951 году у Лихтенштейна состоялась его первая персональная выставка в галерее Carlebach в Нью Йорке.	In 1951 Lichtenstein had his first solo exhibition at the Carlebach Gallery in New York.
Гены обычно работают вместе. Иногда им помогают такие факторы, как персональная диета или поведение, чтобы создалось условие.	Genes often work together, sometimes aided by factors such as a person s diet or behavior, to cause a condition.
Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки.	Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence.
Автономная навигация Autonav Система автономной навигации Autonav, разработанная в Лаборатории реактивного движения NASA, работает с изображениями известных ярких астероидов.	Technologies Autonav The Autonav system, developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, takes images of known bright asteroids.
Это великая персональная трагедия интернет цензуры и контроля молодые мужчины и женщины, которые верят, что время для вопросов прошло.	This is the great personal tragedy of Internet censorship and control young men and women who believe the time for questions has passed.
Вместо этого, они должны прийти к заключению, что это их персональная неудача и что никакие усилия не смогут им помочь.	Instead, they must conclude that they personally failed, and that no amount of effort can save them.
Такие современные инструменты, как карты и спутниковая навигация, позволяют экономить до 3,5 миллиардов литров бензина и более миллиарда часов времени на дорогу.	In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time.
Китайский народ больше не будет знать, что такое персональная честность или историческая правда, и он неоднократно будет использовать неправильно, упускать или отказываться от исторических возможностей.	The Chinese people will no longer know what is personal honesty or historical truth, and they will repeatedly abuse, miss, or forsake historic opportunities.
ЛС Если есть что то, что я делаю хорошо, то это навигация в Сети, поиск вещей в интернете, всё равно, что это информация, приложения, программы, вещи на продажу...	LS If there is one thing that I do well is navigate the web, finding things on the Internet, whether it be information, apps, programs, things for sale...
Согласно договору о границах, подписанному в 1858 году, река Сан Хуан принадлежит Никарагуа, но навигация по ней в коммерческих целях находится в общем пользовании, и нет никаких исключительных прав в отношении каботажа.	According to the boundary treaty signed in 1858, the San Juan River belongs to Nicaragua, but the navigation of the river for commercial purposes is shared and no exclusive rights of cabotage should exist.
Очевидно, что если удастся заставить зарубежные соцсети хранить данные российских пользователей в России, то персональная информация станет более доступна правительству России, которое уже запустило PRISM подобную шпионскую программу под названием СОРМ .	Of course, forcing foreign networks to store users data in Russia would also make the information more accessible to the Russian government, which already operates a PRISM like spying program called SORM.

Display this page in English