Перевод "персональные компьютеры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персональные компьютеры очень полезны. | Personal computers are very useful. |
| Персональные компьютеры, переданные постоянным представительствам | Total number of messages received by the United Nations Internet ITSD in 2004 was 18 million. |
| для обработки данных Персональные компьютеры | Desktop computers 90 1 380 124 200 |
| Даже персональные компьютеры стоят дешевле. | Even, see, personal computers they have gotten cheaper. |
| Персональные компьютеры предназначаются для небольших рабочих подразделений. | Personal computers should be considered for smaller work units. |
| персональные компьютеры принтеры Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве | Personal computers printers the United Nations Office at Geneva |
| Совершенно нет необходимости использовать три платформы (большие электронновычислительные машины, компьютеры UNLX и персональные компьютеры). | Impartiality means that the organization responsible for the national statistical information system, that is, the central statistical office of the country, should not have a self interest in the contents of the statistics that it produces. |
| Теперь персональные компьютеры являются составной частью потребительского рынка электронного оборудования. | The same group should deal with the standards already mentioned, which relate to hardware and communication. This is what is called the organizational side. |
| В нашем Статистическом Управлении имеется возможность обновлять устаревающие персональные компьютеры. | The exact form of the framework will depend on the situation in each country. |
| Первые сотовые телефоны, первые персональные компьютеры были изобретены в 1970 х. | The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s. |
| Итак, персональные компьютеры против приставок. В розничной торговле были свои проблемы. | So PC computers versus consoles, I mean, the retail having its problems. |
| Применяя этот закон, полиция может изымать персональные компьютеры и мобильные телефоны активистов. | Using this law, police can take away activists personal computers and mobile phones. |
| Персональные компьютеры представляют из себя наиболее удачный вариант при отборе средств электронновычислительной техники. | The programme includes the completion of preparations for drawing up the interbranch balance sheet according to the SNA system for the year 1995. |
| Кроме того, мы, конечно, все больше используем персональные компьютеры в процессе реального выпуска статистических данных. | STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS |
| С точки зрения средств программного обеспечения, персональные компьютеры и локальная вычислительная сеть имеют значительные преимущества. | On the basis of ILO recommendations, a methodology has been established for determining indicators of the economically active population and unemployment. |
| Компания продолжала разрабатывать персональные компьютеры вплоть до продажи своего подразделения по их производству в 1997 году. | The company continued to develop personal computers until it sold its PC business in 1997. |
| Следует также вкратце отметить, что персональные компьютеры приобретают все более важную роль во всех аспектах развития. | It should be noted, in passing, that personal computers are an increasingly important tool in all aspects of development. |
| Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko. | Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko. |
| Персональные | Number of items shown |
| Но потом в 80 х годах, когда персональные компьютеры появились, тогда и пришло время для подобной системы на ПК. | But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers. |
| Персональные настройки | Personal settings |
| В этот список входили не только персональные компьютеры IBM PC, но также и ведущие домашние компьютеры десятилетия, в частности, TRS 80, Apple II, Commodore 64, 8 разрядные Atari и Amiga. | This included not only the IBM PC DOS personal computer, but also the leading home computers from the decade, notably the TRS 80, the Apple II, the Commodore 64, the Atari 8 bit and the Amiga. |
| Несколько компаний внедрили систему Mega Drive в персональные компьютеры модели AX 330 и AX 990 компьютера MSX и Amstrad Mega PC. | Several companies added the Mega Drive to personal computers, mimicking the design of Sega's TeraDrive these include the MSX models AX 330 and AX 990, distributed in Kuwait and Yemen, and the Amstrad Mega PC, distributed in Europe and Australia. |
| В это время немногие персональные компьютеры продавались меньше, чем за 699, а 999 была более обычной ценой для компьютеров начального уровня. | At the time, few PCs sold for less than 699, and 999 was a more common price point for entry level PCs. |
| Персональные адресные книги | Personal State of Address Books |
| Персональные файлы xslt | Personal xslt Files |
| Кросс платформенный движок Havok доступен для множества платформ, включая персональные компьютеры, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Wii, GameCube. | Havok s cross platform technology is available for PlayStation 2, PlayStation 3, Playstation 4, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Xbox One, Wii, GameCube, and PCs. |
| Вероятно, что персональные компьютеры Power получат новую перспективу в своем развитии после введения в употребление микросхемы, которая будет совместимой с системой INTEL. | STATISTICS PRODUCTION IN THE 90's DECENTRALIZATION WITHOUT CHAOS, by B. Sundgren |
| Компьютеры! Как же компьютеры? | Computers! What about computers? |
| Стационарные компьютеры Портативные компьютеры | Laptop computers 4 2 100 8 400 |
| Кроме того, сервисы Aliyun синхронизуют и хранят данные вызовов, текстовых сообщений и фотографий в облаке для доступа через другие устройства, включая персональные компьютеры. | In addition, the Aliyun services will synchronize and store call data, text messages, and photos in the cloud for access across other devices, including personal computers. |
| В 1975 ранние персональные компьютеры, основанные на недорогих микропроцессорах, такие как MITS Altair и Apple II, стали доминировать на рынке небольших компьютеров общего назначения. | In 1975, early personal computers based on inexpensive microprocessors, such as the MITS Altair and later TRS 80, Apple II and others began to dominate the market for small general purpose computers. |
| Они меньшие компьютеры, компьютеры на чипе. | They're littler computers, so the one chip computers, |
| Эта красота называется Персональные небеса . | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Персональные в Полтаве (1999, 2002). | Personal in Poltava (1999, 2002). |
| Эта красота называется Персональные небеса . | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Теперь, получите. Это персональные сценарии. | Now, get this, this is a prison break scene. |
| В связи с этим меня интересует следующий вопрос можно ли использовать персональные компьютеры для осуществления обработки всех данных, в том числе баз данных и регистров? | This means that the IVSS will provide the necessary level of data processing, permit natural development to keep pace with increasing and changing operational requirements, and be compatible with domestic and foreign data processing systems. |
| Компьютеры | Custom |
| Компьютеры? | Computers? |
| Компьютеры! | Computers! |
| компьютеры. | economic stability and give a new impetus to EMU. |
| Настольные компьютеры Портативные компьютеры Спецпроцессоры Печатающие устройства | Desktop computers 503 1 36 26 34 21 7 20 31 679 |
| Вы должны работать на персональные мерки | You need to work on personal measurements |
| Персональные продажи Сколько продавцов занимается торговлей? | Personal selling How many salesmen are there in the sales force? |
Похожие Запросы : промышленные компьютеры - сетевые компьютеры - современные компьютеры - многоядерные компьютеры - персональные консультации - персональные настройки - персональные санкции - персональные экскурсии - персональные рекомендации - персональные переменные - персональные учетные - персональные сети - персональные эффекты
