Перевод "персональный уход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персональный органайзер | Personal Organizer |
| Персональный планировщик напоминаний | Personal Alarm Scheduler |
| Персональный менеджер финансов | Personal Finance Manager |
| Ваш персональный репетитор | Your personal tutor |
| Я хочу персональный компьютер. | I want a personal computer. |
| У меня есть персональный компьютер. | I have got a personal computer. |
| Это его персональный веб сайт. | That's his private website. |
| У Тома есть персональный наставник. | Tom has a private tutor. |
| Уход партнера. | 3. The resignation of a partner. 4. |
| Я участвую в проекте Персональный геном . | I signed up for something called the Personal Genome Project. |
| Вчера я купил новый персональный компьютер. | I bought a new personal computer yesterday. |
| У меня есть изолированный персональный компьютер. | I have a stand alone personal computer. |
| Уход из Багдада | Leaving Baghdad |
| Уход от квот | Quitting the Quota |
| Где я могу обналичить этот персональный чек? | Where can I cash this personal check? |
| Последний уход из Кабула? | Last Exit from Kabul? |
| Уход начнется следующей весной. | Withdrawal will begin next spring. |
| Уход от Всемирного Банка | Escape from the World Bank |
| Им нужен ежедневный уход. | They need daily care. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер. | The root causes are political, sectarian, and personal. |
| Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер. | We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself. |
| Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер. | I have to make money to buy a personal computer. |
| У меня есть подключенный к сети персональный компьютер. | I have a networked personal computer. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Тому теперь требуется круглосуточный уход. | Tom now requires around the clock care. |
| Полиция отказывается возвратить Чэню персональный компьютер и сотовый телефон. | Police refuse to return Chen s personal computer and cell phone. |
| Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео | An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video |
| Это был шокирующий уход от ответственности. | It was a shocking abdication of responsibility. |
| В августе 1981 года компания IBM выпустила персональный компьютер 5150. | In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer. |
| Чем же тогда угрожает уход господина Рубина? | What, then, is there to fear from Mr. Rubin's departure? |
| Уход за больными и моральное обнищание медицины | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
| Уход Мубарака значительное, но не решающее событие. | Mubarak s departure is a significant but not decisive development. |
| Уход от реальности всегда является краткосрочным решением. | Avoiding reality is always a short term option. |
| Она доверила уход за ребёнком своей тёте. | She entrusted the care of her child to her aunt. |
| Недавние технологии персональный компьютер, веб, мобильные телефоны потребовали менее десяти лет. | Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade. |
| Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
| Через год был выпущен первый полноценный персональный компьютер компании Commodore PET. | From PET's 1977 debut, Commodore would be a computer company. |
| Уход Америки действительно поможет борьбе с международным терроризмом. | An American pullout actually would aid the fight against international terrorism. |
| ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко. | LONDON Giving up the spotlight is never easy. |
| Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе. | He eventually dropped this number to around one year. |
| Снижается и персональный рейтинг немецкого канцлера, которая возглавляет правительство Германии четвертый срок подряд. | The German chancellor s personal rating is falling, while she is leading the government for a fourth term in a row. |
| Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась. | Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office. |
| Немцам следует рассмотреть следующий мысленный эксперимент уход от евро. | Germans should consider the following thought experiment withdrawal from the euro. |
| Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
Похожие Запросы : персональный диск - персональный шоппер - персональный тренер - персональный органайзер - персональный банкир - персональный консультант - персональный шопинг - персональный органайзер - персональный фол - персональный доступ - сделать персональный - персональный состав - персональный интерфейс
