Перевод "пионером дух" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он был пионером в этой области. | He was a pioneer in this field. |
| Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. | Singapore pioneered this approach. |
| Ли был пионером капитализма с железным кулаком. | Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist. |
| Бланшар является пионером в экономике государственного долга. | Blanchard is a pioneer in the economics of public debt. |
| LIFT всегда была пионером в применении мест действия. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| Smalltalk (1983) был пионером в области JIT технологий. | Smalltalk (c. 1983) pioneered new aspects of JIT compilations. |
| У нас также есть Дейв Хакенберг, который пионером синдрома. | We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD. |
| Я не хотел бы моя страна быть пионером в этом. | I wouldn't want my country to be the pioneer in this. |
| Теперь ему необходимо получить помощь шести духов стихий Дитто (дух воды), Ифрит (дух огня), Баву (дух земли), Брасс (дух звук), Шейд (дух тьмы), и Айрл (дух воздуха). | This can only be achieved by obtaining the loyalty of the six elemental spirits of the land, which are called Dytto (the spirit of water), Efreet (the spirit of fire), Bawu (the spirit of earth), Brass (the spirit of sound), Shade (the spirit of darkness), and Airl (the spirit of air). |
| Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом. | Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend. |
| Он был пионером в использовании целого ряда самолётов, военных и гражданских. | He was a pioneer in the use of aircraft, military and civilian. |
| Этот университет был основан пионером христианства Республики Корея Ким Гиль Чханом. | The university was established by the late Reverend Dr. Kim Gil Chang, a pioneer of Christianity in Korea. |
| Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом. | Samraksha has been a pioneer in all fields related to HlV AlDS. |
| дух. | NYPL. |
| и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Поэтому Denso считается пионером в адаптации системы Common Rail к нуждам автомобилестроения. | Denso claims the first commercial high pressure common rail system in 1995. |
| Он стал пионером метода нейтронного захвата и позже других типов ядерных реакций. | Pioneers method of neutron capture and later through other nuclear reactions. |
| Дух улиц | Street spirit |
| Дух искусства. | The Art Spirit. |
| Он дух. | He's a spirit. |
| Дух леса. | Spirit of the Forest . |
| Дух Времени | Zeitgeist |
| Водный дух. | A water spirit. |
| Дух невыразим. | Spirit is ineffable. |
| Дух един. | Дух един. |
| ДУХ ВРЕМЕНИ | ZElTGElST |
| ДУХ ВРЕМЕНИ | ZElTGElST |
| Дух Времени | Zeitgeist |
| Крестьянский дух | Peasants to the fore! |
| Дух Никопола. | You can live there. |
| Дух сломана. | Spirit broken. |
| Чокнутый дух. | Crazy ghost. |
| Старый дух! | The old atmosphere! |
| Дух захватывает. | Exciting, isn't it? |
| Дух Хаберсвилла. | The spirit of Habersville. |
| Дух весны... | The spirit of Spring... |
| Во первых, шапки долой перед Мексикой! пионером идеи адресных денежных переводов бедным семьям. | Hats off, first, to Mexico for pioneering the idea of conditional cash transfers to poor households. |
| Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал . | Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory. |
| Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так | Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way |
| Врач болгарского происхождения был пионером групповой терапии и открыл практику в Нью Йорке. | The Bulgarian born doctor was a pioneer of group therapy and had opened a practice in New York. |
| Господь есть Дух а где Дух Господень, там свобода. | Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Господь есть Дух а где Дух Господень, там свобода. | Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. |
| Существует глобалистский дух, а также европейский и евро атлантический дух. | There exists a globalist spirit and a European or Euro Atlantic spirit. |
| Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики. | The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent. |
Похожие Запросы : является пионером - пионером концепции - будучи пионером - быть пионером - будучи пионером - является пионером - был пионером - пионером в отрасли - чтобы быть пионером - является пионером в разработке - предприимчивый дух - дух сотрудничества - истинный дух
