Перевод "плавающая рента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рента - перевод : плавающая рента - перевод : плавающая - перевод : рента - перевод :
ключевые слова : Floating Fluid Swimming Kennedy Scale

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плавающая
Variable
Какова месячная рента?
How much is the rent per month?
Плавающая панель слоёв
The Layer Palette
Плавающая панель навигации
Navigator Float Item
Плавающая панель масштаба
This is a float item that provides a map scale.
Плавающая панель с компасом
This is a float item that provides a compass.
А вот Луна в центре, плавающая.
And then the Moon in the center, and it's floating.
А вот Луна в центре, плавающая. Это во Франции.
And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France.
Тип 97 (ZBD 97) китайская плавающая боевая машина пехоты.
The ZBD 97 or Type 97 is a Chinese Infantry fighting vehicle.
Валюта, использующая плавающий обменный курс, известна как плавающая валюта.
A currency that uses a floating exchange rate is known as a floating currency.
В 1969 году Оскар де ла Рента получил американское гражданство.
In 2006, the Oscar de la Renta label diversified into bridal wear.
Это лишь часть Совершенного, плавающая, подобно айсбергу, в океане сознания.
Just a part of the Perfect floating like an iceberg in an ocean of consciousness.
То мы вне закона рента ничего для нас не объяснит, а, напротив, запутает.
'Then we are outside that law rent does not explain anything in our case, but on the contrary only causes confusion.
Однако рента от сдачи в аренду земель и ее недр будет регистрироваться по этой статье.
However, rents from land and sub soil assets would be included here.
Высокие затраты на ядохимикаты, топливо, рабочую силу и технику снизили рента , бельность производства сахарной свеклы.
The profit margin from sugar beet production has suffered in recent years with increased costs of chemicals, fuel, labour and machinery.
При ограниченном предложении, рента на эти владения должна возрастать в пропорции равной или выше роста ВВП.
With fixed supply, rents on these properties should increase at a rate equal to or above the rate of GDP growth.
Ах, рента! с ужасом воскликнул Левин. Может быть, есть рента в Европе, где земля стала лучше от положенного на нее труда, но у нас вся земля становится хуже от положенного труда, то есть что ее выпашут, стало быть, нет ренты.
'Oh dear! The rent!' exclaimed Levin, quite horrified. 'There may be such a thing as rent in Europe where the land has been improved by the labour put into it, but with us the land gets poorer by the labour put into it, that is, by being ploughed up. Therefore there can be no such thing as rent.'
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline.
Людям пенсионного возраста необходима пожизненная рента контракты, предлагающие стабильный доход на протяжении всей оставшейся жизни чтобы застраховаться против риска пережить свое состояние.
Retired people need life annuities contracts that offer a stable income stream for as long as they live to insure against the risk of outliving their wealth. If there were no longevity risk that is, if the probability of dying at each age in the future were reliably known then pension funds could easily offer life annuities to large numbers of people by investing their assets in bonds of various maturities in order to pay out just the right amount each year.
Людям пенсионного возраста необходима пожизненная рента контракты, предлагающие стабильный доход на протяжении всей оставшейся жизни чтобы застраховаться против риска пережить свое состояние.
Retired people need life annuities contracts that offer a stable income stream for as long as they live to insure against the risk of outliving their wealth.
Используя меру совокупного дохода денежный доход, доходы от прироста капитала, условная рента на занимаемый владельцем дом, неденежные государственные льготы и потребление общественных благ налоги на доход, как правило, прогрессивные.
Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive.
В действительности термин плавающая ставка употреблен не совсем правильно, поскольку эти искусственно низкие процентные ставки по ипотечным кредитам были заранее учтены для большого повышения процентов по истечении нескольких лет.
In fact, variable rate is a misnomer, since these mortgages artificially low initial interest rates were pre programmed to include a big rate hike after a couple of years.
Плавающая валюта неизбежна, поскольку Китай либерализует свой рынок капитала и устраняет ограничения на международные движения капитала иначе, Китаю пришлось бы уступить контроль над своим денежным запасом и процентными ставками Соединенным Штатам.
A floating currency is inevitable as China liberalizes its capital market and eliminates restrictions on international capital movements otherwise, China would have to surrender control over its money supply and interest rates to the US.
Кершоу дебютировала на подиуме в 2008 на неделе моды в Нью Йорке, умудрившись пройти 29 шоу, включая показы таких дизайнеров, как Оскар де ла Рента, Halston и особенно закрывая шоу Rodarte.
Kershaw made her debut in the 2008 New York Fashion Week, managing to walk a total of 29 shows for designers such as Oscar de la Renta, Halston, and notably closing for Rodarte.
Но Россия, в основном, остается государством рантье т.е. ее основным источником доходов является рента в данном случае от продажи газа и нефти, а не налоги, и это ограничивает потребность в политическом представительстве.
But Russia remains essentially a rentier state that is, a state whose primary source of revenue is rent in this case, oil and gas rather than taxation, which thus keeps demands for political representation at bay.
И рядом с жидкостью в ядрах была бактерия Deinococcus Radiodurans, плавающая на спине, ее хромосомы разъединялись каждый день, шесть, семь раз, снова соединялись, и эта бактерия выживала при радиации в 200 раз большей той, которая убила бы вас.
And sitting next to that water in the cores was this little Deinococcus radiodurans, doing a backstroke, having its chromosomes blown apart every day, six, seven times, restitching them, living in about 200 times the radiation that would kill you.

 

Похожие Запросы : ресурсная рента - фиксированная рента - политическая рента - потенциальная рента - рента поведения - экономическая рента - земельная рента - земельная рента - годовая рента - монопольная рента - плавающая крыша