Перевод "плановые показатели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
плановые показатели - перевод : показатели - перевод : показатели - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плановые показатели | f. Monitor, assess and report on progress |
| Европейские плановые показатели 2020 года, однако, требуют уровня занятости в 67 процентов. | The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. |
| Ему зачитываются его плановые экономические показатели, он получает ключи, и повязка с глаз снимается. | You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold. |
| Ему зачитываются его плановые экономические показатели, он получает ключи, и повязка с глаз снимается. | You read out his KRA, his KPl, you give him the keys, and then you remove the blindfold. |
| Этот сбор платят те производители, которые не выполнили национальные плановые показатели по использованию возвратной тары. | This fee is paid by those producers who have not reached national targets for the use of returnable packaging. |
| Некоторые участники отметили, что для этого надлежит установить четкие комплексные (стратегические) цели, функции и плановые показатели. | Many participants expressed a clear need to change the IAF. To accomplish this, some participants noted that there is a need to set clear overarching (strategic) objectives, functions and targets. |
| Тот факт, что официальный плановый уровень цен ещё не достигнут, не обязательно должен ставить под сомнение эти плановые показатели. | The fact that an official price_level target is not hit immediately need not impugn such targets. |
| Плановые показатели штата Мэриленд предполагают, что численность населения округа увеличится вдвое в течение ближайших 30 лет, достигнув 160 000 человек к 2030 году. | Maryland state planning data suggest that the population of the county could double in the next thirty years, reaching 160,000 by 2030. |
| Плановые сроки разработки новых компьютерных систем . 60 | Target dates for development of new computer systems . 54 |
| Постоянные производственные затраты в месяц (плановые и фактические) | Fixed manufacturing cost per month (planned and actual) Non manufacturing overheads per month Opening stocks in January Expected activity volume |
| Показания к удалению зубов условно делятся на экстренные и плановые. | Supernumerary teeth which are blocking other teeth from coming in. |
| Северная Корея ограничила внеочередные и плановые инспекции МАГАТЭ только техническим обслуживанием. | The Democratic People apos s Republic of Korea had restricted the ad hoc and routine inspections of IAEA to maintenance. |
| Показатели | Indicators |
| a Регулярные ресурсы отражают предполагаемые плановые уровни и предполагаемые поступления от продажи открыток. | a Includes estimated planning levels and estimated proceeds from card sales. |
| Плановые наблюдения химического состава говорят нам об изменениях в составе воздуха с течением времени. | Routine observations of chemical composition tell us about changes in atmospheric composition over time. |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Всеобщие показатели | Indicator 10 Literacy rate of men and women of age 15 24 |
| Показатели отсева | Dropout rates |
| Фактические показатели | Factual indicators |
| Прогнозируемые показатели. | Projected. |
| Общие показатели | General indicators |
| Показатели достижений | Indicators of Achievement |
| Статистические показатели | Statistical indicators |
| Демографические показатели | Demographics |
| Показатели степени | Exponents |
| ПОКАЗАТЕЛИ БЕЗНАКАЗАННОСТИ | IMPUNITY INDEX |
| Высокие показатели. | High ones. |
| Однако спустя четыре месяца после начала ее реализации плановые потребности были профинансированы лишь на 1 . | However, only 1 per cent of the plan's requirements had been funded as of four months after its launch. |
| Однако в некоторых случаях доклад готовили национальные плановые учреждения или министерства здравоохранения и социального обеспечения. | However, in some cases, national planning agencies or ministries of health and social welfare prepared the reports. |
| В Воеводине насчитывается 420 обществ любителей культуры и искусства, а плановые культурные мероприятия субсидируются государством. | There are as many as 420 cultural and art societies in Vojvodina, while the Sate subsidizes regular cultural events. |
| В Воеводине также насчитывается 420 культурных и искусствоведческих обществ, а плановые культурные мероприятия субсидируются государством. | There are as many as 420 cultural and art societies in Vojvodina, while the State subsidizes regular cultural events. |
| Задачи и показатели | Objectives and indicators |
| Показатели достижения результатов | Indicators of Achievement |
| a Прогнозируемые показатели. | a Projected. |
| Критерии и показатели. | Benchmarks and indicators Progress has been slow. |
| b) Экологические показатели | the Caucasus and Central Asia (EECCA) |
| Показатели использования ресурсов | Component 3 support |
| a Среднегодовые показатели. | a Annual averages. |
| Критерии и показатели | Committee on Science and Technology |
| Д) Добавить показатели | (e) Add these indicators |
| Предлагается ввести показатели | The following indicators should be included |
| СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ | There are also several religious sects within the country, and some animists. |
| С. Экологические показатели | Environmental indicators |
| Показатели эффективности работы | E. Indications of impact |
Похожие Запросы : плановые показатели продаж - плановые издержки - плановые затраты - плановые отключения - плановые капиталовложения - плановые ремонты - Показатели нефинансовые показатели - производственные показатели - показатели торговли - показатели качества - социальные показатели - Основные показатели
