Перевод "план воспитания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами. | The value of a good education cannot be measured in money. |
| Том заснул на уроке полового воспитания. | Tom fell asleep during sex ed class. |
| Хуже того, Люн выдвигал вперед непопулярный план по введению патриотического воспитания в Гонконге, разжигая страх промывания мозгов продиктованного Китаем среди студентов. | Worse, Leung pushed forward an unpopular plan to introduce patriotic education to Hong Kong, stoking fear among students of a China dictated brainwashing. |
| Необходимо делать противоположное увеличить стоимость воспитания детей. | What is needed is precisely the opposite an increase in the cost of child quantity. |
| Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства. | Such parenting is associated with a sense of superiority. |
| И прочтя несколько книг антропологии, педагогики и дидактики, Алексей Александрович составил себе план воспитания и, пригласив лучшего петербургского педагога для руководства, приступил к делу. | After reading several books on anthropology, pedagogics, and didactics, he formed a plan of education, and having engaged the best Petersburg educationalist for supervision, he set to work. |
| Следовательно, необходимо разработать повсеместно краткий курс нравственного воспитания. | So, there is a need for brief course of moral education to be developed worldwide. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Увеличение стоимости воспитания ребенка окажется действенным стимулом, которые вынудит семьи перераспределить ресурсы в сторону улучшения качества воспитания детей путем инвестиций в их образование. | Increasing the cost of raising a child creates a powerful incentive for households to reallocate resources towards improving child quality through higher investment in education. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации. | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
| Их родители говорили о надежде, которую они видят в преобразующей силе воспитания. | Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| План вначале работал. | The plan initially worked. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
| Это их план | This is their plan. |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Таков план Путина. | This is Putin s plan. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
| Чрезвычайный план неэффективен | An ineffective emergency plan |
| План еще сырой. | The plan is not mature. |
| План отлично сработал. | The plan has worked well. |
| Мой план отвергли. | My plan was rejected. |
| Мой план забраковали. | My plan was rejected. |
| Он осуществил план. | He carried out the plan. |
| Она осуществила план. | She carried out the plan. |
| Его план опасный. | His plan is dangerous! |
| Это хороший план. | That's a good plan. |
| Это хороший план. | This is a good plan. |
| Это хороший план. | It's a good plan. |
| Каков план президента? | What is the president's plan? |
| Нам нужен план. | We need a plan. |
Похожие Запросы : рост воспитания - отношения воспитания - журнал воспитания - Система воспитания - стиль воспитания - программа воспитания - время воспитания детей - воспитания и обучения - методы воспитания детей - методы воспитания детей - стратегии воспитания детей - природа против воспитания - практики воспитания детей - класс физического воспитания