Перевод "плотник мастерская" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пустая голова мастерская дьявола. | An empty head is the devil's workshop. |
| Это мастерская моего зятя. | This is my son in law's workshop. |
| Том плотник. | Tom is a carpenter. |
| Я плотник. | I am a carpenter. |
| Я плотник. | I'm a carpenter. |
| Мой дедушка плотник. | My grandfather is a carpenter. |
| Мой дед плотник. | My grandfather is a carpenter. |
| Я бедный плотник. | I'm a poor carpenter. |
| Он хороший плотник. | He is a good carpenter. |
| Том хороший плотник. | Tom's a good carpenter. |
| Том хороший плотник. | Tom is a good carpenter. |
| Мой сосед плотник. | My neighbor is a carpenter. |
| Том не плотник. | Tom isn't a carpenter. |
| Сколько зарабатывает плотник? | How much money does a carpenter make? |
| Том тридцатилетний плотник. | Tom is a thirty year old carpenter. |
| Отчего плотник не на молотилке? | 'Why is the carpenter not with the threshing machine?' |
| Я знаю, что Том плотник. | I know that Tom is a carpenter. |
| Я знаю, что Том плотник. | I know Tom is a carpenter. |
| Иисус Христос плотник из Иудеи. | They call me by the name Jesus. |
| Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко . | He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre. |
| Всего лишь плотник со Среднего Востока! | Merely a carpenter from the Middle East! |
| Плотник из меня не очень хороший. | I'm not a very good carpenter. |
| Плотник из меня не очень хороший. | I'm not good at carpentry. |
| Плотник из меня не очень хороший. | I'm not a great carpenter. |
| Но именно его мастерская интерпретация восхитительно отвратительного J.R. привела Хэгмэна на вершину славы. | But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom. |
| Помилуйте с, с презрительною улыбкой сказал плотник. В самую тахту выйдет. | 'Excuse me, sir!' said the carpenter, smiling contemptuously. 'It will reach to the exact spot. |
| Любой идиот может свалить сарай, но чтобы его построить, нужен плотник. | Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. |
| Если у вас есть такая мастерская, вы же не станете присваивать не принадлежащие вам лесоматериалы, верно? | If I allow you to have a woodworking shop, won t you want to keep my wood, right? |
| Его отец, плотник и, вероятно, корабельщик, умер, когда Адриану было 10 лет или меньше . | His father, a carpenter and likely shipwright, died when Adrian was 10 years or younger. |
| Как прикажете, сказал плотник, вдруг просветлев глазами и, очевидно, поняв, наконец, дело. Видно, приходится новую рубить. | 'As you please,' said the carpenter, his eyes suddenly brightening evidently he had at last understood. 'It seems we'll have to make another.' |
| На своём пути к Президентскому дворцу в Джакарте бывший плотник заручился поддержкой 27 из 29 округов Папуа, в том числе Паниай. | The former carpenter secured 27 of Papua's total 29 districts including Paniai on the way to the Presidential Palace in Jakarta. |
| Он послал за плотником, который по наряду должен был работать молотилку. Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы. | He sent for the carpenter, who was under contract to be with the threshing machine, but it turned out that he was mending the harrows, which should have been mended the week before Lent. |
| В Кембридже, в Инновационном центре есть общие столы. В Финляндии я часто был в научной мастерской Университета Аалто, у них есть общая мастерская и лаборатория, общая комната отдыха, электроника, спортзал. | At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. I've spent a lot of time in Finland at the design factory of Aalto University, where the they have a shared shop and shared Fablab, shared quiet spaces, electronics spaces, recreation places. |
| Достойный плотник, хорошо знающий свою работу и верящий в то, что он делает, более цельная и заслуживающая уважения личность, чем глухой канцлер или плохой премьер министр. | A worthy carpenter, who knows his job well and believes in it, is a more whole and respectable person than a deaf chancellor or a bad prime minister. |
| По словам главы Женской ассоциации Азрака, по утрам данная территория будет использоваться как школа, а во второй половине дня как мастерская и тренинговый центр, что позволит создать рабочие места для сирийских беженцев. | The head of the Azraq Women's Association told us the area would be used on mornings as a school, and in the afternoon for workshops and a training project that would create job opportunities for Syrian refugees. |
| Мы мало знаем о Вермеере. Из тех мелочей, которые нам известны, мы знаем, что он женился на католической женщине, и они жили с её матерью. В доме у Вермеера была своя мастерская. Также у него было 11 детей. | We don't know very much about Vermeer, but the little bits that we do know, one thing we know is that he married a Catholic woman, they lived with her mother in a house where he had his own room where he his studio. He also had 11 children. |
Похожие Запросы : шмель-плотник - плотник площадь - плотник карандаш - плотник работы - плотник магазин - мастер-плотник - опытный плотник - мастерская - токарная мастерская - ремонтная мастерская - мастерская металла - мастерская объектов