Слабое место сторонников жесткого курса это плохое управление экономикой Ахмединежадом.	The hardliners Achilles heel is Ahmedinejad s mismanagement of the economy.
Те же самые фразы использовались коммунистами, когда Геремек критиковал их плохое управление.	The same phrases were used by Communists when Geremek criticized their misrule.
Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам.	Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars.
Единственное, что могло бы привести к гибели доллара плохое управление экономикой в США.	The one thing that could precipitate the demise of the dollar would be reckless economic mismanagement in the US.
Я совершенно не намерен оправдывать греческий клиентилизм, коррупцию и плохое управление, являющиеся основными причинами трудностей страны.	I certainly do not mean to excuse Greek clientelism, corruption, and mismanagement as ultimate causes of the country s predicament.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Что то плохое?	Is it bad?
Это плохое яблоко.	This apple is bad.
Но кофе плохое.	But the coffee's not good.
Это плохое оправдание.	That's a sad excuse.
Положение очень плохое.	The situation is very bad.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Плохое управление, слабое верховенство закона и государственные компании, вмешивающиеся в конкуренцию, подрывают деловой климат в России и вызывают отток капитала.	Poor governance, weak rule of law, and state owned companies assault on competition undermine Russia s business climate and cause capital flight.
Управление	Governance
Плохое соседство Махмуда Аббаса	Mahmoud Abbas s Bad Neighborhood
Безусловно, это плохое утешение.	To be sure, this is not much of a consolation.
Движение на дорогах плохое.	Bad traffic.
Произойдёт что то плохое.	Something bad's going to happen.
Он производит плохое впечатление.	He makes a bad impression.
У Вас плохое зрение?	Are your eyes bad?
У тебя плохое зрение?	Are your eyes bad?
Он оставляет плохое послевкусие.	It leaves a bad aftertaste.
У меня плохое зрение.	I have poor eyesight.
У него плохое настроение.	He is in a bad mood.
У него плохое настроение.	He has a bad temper.
У него плохое зрение.	He has poor eyesight.
У него плохое зрение.	His eyesight is bad.
У неё плохое настроение.	She is in a bad mood.
У меня плохое зрение.	I have bad eyesight.
У Тома плохое зрение.	Tom has poor eyesight.
У него плохое настроение.	He's in a bad mood.
У тебя плохое настроение?	Are you in a bad mood?
У Вас плохое настроение?	Are you in a bad mood?
У тебя настроение плохое?	Are you in a bad mood?
У меня плохое воображение.	I have a bad imagination.
У меня плохое известие.	I have bad news.
У него плохое зрение.	He has bad eyes.
У него плохое зрение.	He has bad eyesight.
Ты выбрал плохое время.	You picked a bad time.
У Тома плохое настроение.	Tom is in a bad mood.
У меня плохое настроение.	I'm in a bad mood.
У неё плохое настроение.	She's in a bad mood.
У Тома плохое зрение.	Tom has bad eyesight.
У Тома плохое зрение.	Tom has bad eyes.
Произойдёт что то плохое.	Something bad is going to happen.

Display this page in English