Так, в фавеле Провиденсия у нас есть контролируемый центр.	And so in Providencia, for example, in the favela, we have a controlled center running there.
Так, в фавеле Провиденсия у нас есть контролируемый центр.	And so in Providencia, for example, in the favela, we have a cultural center running there.
Плохо, плохо, очень плохо.	Bad, bad, very bad.
Итак, я покажу это наука, поэтому мы проведём контролируемый эксперимент.	Well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
Это плохо плохо!	This is bad, bad!
Заканчивается плохо, плохо!	Badly. Oh, dear.
Даже если это произойдет, оно не пройдет через контролируемый демократами Сенат.	Even if it does, it will not get through the Democratic controlled Senate.
Да, плохо, очень плохо.	Well, that's too bad.
Плохо это, плохо. Чепуха.	All sorts of woes.
Это плохо. Да, плохо.	That's awful.
В марте 2001 г. контролируемый республиканской партией Конгресс проголосовал за отмену стандарта.	In March 2001, Congress voted to repeal the standard through the Congressional Review Act.
Ну, плохо, Билл, очень плохо.	Well, it's bad, Bill, very bad.
Почему вы видите плохо, плохо, плохо мужа, жизнь, я, мои дети	Why you see the bad, bad, bad husband, life, myself, my children
А разве это плохо? Это плохо?	Good thing, don't you agree?
Давайте определим, что же такое тренировочный набор. Контролируемый обучающийся алгоритм работает следующим образом.	So here's how this supervised learning algorithm works.
Единственной организацией, действующей в стране, был Союз Коммунистической молодежи, полностью контролируемый Коммунистической партией.	The only existing organization was the Communist Youth Union, which was fully controlled by the Communist Party.
Плохо!	'Very bad!
Плохо!	Bad!
Плохо!	Плохо!
Плохо.	Poorly.
Плохо.	That's too bad.
Плохо?	How was patrol? Bad?
Плохо.	Pretty bad.
Плохо.	I'm done for.
Плохо.	Never!
Плохо.	Oh, tough going.
Плохо.	It's no good.
Плохо? ...	You didn't?
Плохо?	Badly?
Плохо.	No.
Плохо.	Vaguely.
Вот и мое дело плохо, очень плохо.	Things are in a bad way with me too, very bad, and all on account of women.
Очень хорошо, Хорошо, Плохо, и Очень плохо.	A) Very Good B) Good C) Bad D) Very Bad (Laughter)
Значит, я плохо ее разъяснил, очень плохо.	Well, then I've put it badly.
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?	And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
27 июня 2014 г. реактор БН 800 был выведен на минимальный контролируемый уровень мощности.	On 27 June 2014, controlled nuclear fission has been started in the BN 800 fast breeder reactor.
Если время истекает, контролируемый дроид уничтожается и игрок вновь переносится к Устройству влияния (001) .	If that time elapses, the controlled droid is destroyed and the player reverts to the Influence Device (001).
Правительство будет также приветствовать умеренный и контролируемый рост числа прибывающих на остров туристских судов.	The Government would also welcome the carefully limited and controlled growth of cruiseship arrivals.
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?	And what is the natural enemy, the biological control agent, or the good bug that we're talking about?
Нет, плохо.	'Not much.'
Очень плохо.	'Very bad!
Вышло плохо	It Didn't Go Well
Это плохо?	Is it bad?
Это плохо?	Is this bad?
Вам плохо?	Do you feel sick?

Display this page in English