Перевод "плохо подготовлены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Плохо - перевод :
Bad

плохо - перевод : плохо - перевод : плохо - перевод : подготовлены - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако, миллионы других, плохо подготовлены для новой эпохи.
Millions of others, however, are ill prepared for the new age.
Стратеги плохо подготовлены для того, чтобы справиться с постоянным потоком страхов по поводу экономического роста.
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.
Мы не подготовлены.
We aren't prepared.
Ведь мы все плохо подготовлены к тому, чтобы представлять себе внутреннее устройство и невидимые цели других .
So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.
Мы должны быть подготовлены.
We have to be prepared.
Мы очень хорошо подготовлены.
We're very well prepared.
Однако многие молодые люди бывают плохо подготовлены для средней школы, и мест в таких школах часто не хватает.
Yet many young people are ill prepared for secondary school, and places are scarce.
То есть, греческие министры были не подготовлены и плохо информированы, а потому неудачно вели переговоры и заключили неудачное соглашение.
That is to say, the Greek ministers were not prepared and were poorly informed, and, as a result, they conducted negotiations ineffectively and concluded a bad agreement.
Мы к этому не подготовлены.
We're not prepared for that.
Думаю, Том и Мэри подготовлены.
I think Tom and Mary are prepared.
Затем, вы берете с собой несколько знакомых не сообщив им о том, насколько хорошо (или плохо) вы подготовлены к этой поездке.
Finally, you take several others along for the journey, without informing them about how well (or poorly) equipped you are.
Вы хорошо подготовлены к сегодняшнему экзамену?
Are you well prepared for today's exam?
Том и Мэри очень хорошо подготовлены.
Tom and Mary are very well prepared.
Если мы будем плохо подготовлены, то глобальное потепление приведет к большему количеству смертей и опустошению, особенно в бедных странах и хрупких сообществах.
If we are ill prepared, global warming will cause more deaths and devastation, especially in poor countries and fragile societies.
Плохо!
'Very bad!
Власти очень слабо подготовлены к ответу на этот вопрос.
Governments have a very poor track record when it comes to answering this question.
Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi).
With research by Masae Okabayashi.
Вот и мое дело плохо, очень плохо.
Things are in a bad way with me too, very bad, and all on account of women.
всего шесть минут, которые были специально подготовлены для аудитории TED.
And these are six minutes they really prepared for the TED audience.
Нет, плохо.
'Not much.'
Очень плохо.
'Very bad!
Вышло плохо
It Didn't Go Well
Это плохо?
Is it bad?
Это плохо?
Is this bad?
Вам плохо?
Do you feel sick?
Воровать плохо.
It is wrong to steal.
Воровать плохо.
It is bad to steal.
Это плохо.
This is bad.
Это плохо.
This is a bad thing.
Выглядит плохо.
This looks bad.
Завтра плохо.
Tomorrow's no good.
Плохо выглядишь.
You look bad.
Плохо выглядите.
You look bad.
Врать плохо.
It's wrong to lie.
Списывать плохо.
Copying is bad.
Всё плохо.
Everything is bad.
Так, например, Тайланд создал Международные Банковские Структуры Бангока в надежде стать региональным финансовым центром, несмотря на то, что местные финансовые институты были плохо подготовлены к массивному течению капитала.
Thailand, for instance, established the Bangkok International Banking Facilities in the hope of becoming a regional financial center, despite the fact that local financial institutions were ill prepared to handle massive flows of capital.
Насколько это плохо?
How bad would that be?
Разве это плохо?
Isn't this good?
А что, плохо?
'Oh, is he in a bad way?'
Это очень плохо.
It Is Very Bad.
Это очень плохо.
It is very bad.
Тебя плохо слышно.
I can hardly hear you.
Настолько это плохо.
It's that bad.
Говорить неправду плохо.
It is wrong to tell a lie.

 

Похожие Запросы : подготовлены - плохо - плохо - были подготовлены - лучше подготовлены - уже подготовлены - идти подготовлены