Перевод "победитель аукциона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том победитель. | Tom is the winner. |
| Я победитель! | I'm a winner! |
| Том победитель. | Tom is a winner. |
| Ты победитель. | You're a winner. |
| Вы победитель. | You're a winner. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| голубой возможный победитель | General Civil Category |
| Первый победитель это демократия. | The first winner is democracy. |
| И кто же победитель? | The winner? |
| Том наиболее вероятный победитель. | Tom is the one most likely to win. |
| Самый явный победитель Ангела Меркель. | The clearest winner is Angela Merkel. |
| Победитель ещё не был объявлен. | The winner hasn't yet been announced. |
| Чем отличается победитель от побеждённого? | What's the difference between a winner and a loser? |
| Так в чём же причина успеха аукциона Херста? | So why was the Hirst auction such a success? |
| Победитель этого года средняя школа 572 . | The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School. |
| Победитель был объявлен в начале мая | The winner was announced in early May |
| На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука. | 'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far. |
| 5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров. | March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views. |
| По сути, Мае сэнс это гибрид благотворительного сайта знакомств и аукциона. | In a nutshell, Ma Sense is a hybrid of a charity auction house and a dating site. |
| Лестер Пигготт, девятикратный победитель Дерби, 4493 победы в карьере | Lester Piggott, nine time Derby winner, 4,493 career wins |
| Победитель будет определён членами Web We Want Executive Committee. | The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee. |
| Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме. | Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. |
| Второй победитель это, несомненно и в наибольшей степени, Николя Саркози. | The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy. |
| В процессе аукциона семьи были разделены и проданы различным плантациям в разных штатах. | In the process, families were split up and sold to different plantations in different states. |
| Каким бы ни был результат пересчёта, победитель будет пользоваться повышенной легитимностью. | Whatever the result of a recount, the winner would command enhanced legitimacy. |
| В стране улыбок и достатка победитель не должен забирать себе всё. | In a land of smiles and plenty, the winner must not take all. |
| Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. | The history books are not yet written, nor the victor declared. |
| Победитель примет участие в фестивале Off Courts (Трувиль, Нормандия) в сентябре. | The winner will participate in the Off Courts Festival in Trouville in Normandy come September. |
| Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы. | If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. |
| Второе место никого не интересует. Или ты победитель, или ты никто. | No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody. |
| Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все . | Older information technology has already created winner take all effects in some occupations. |
| По словам главы РФПЛ, победитель получит 70 от этой суммы, сообщает RT. | According to the head of the RFPL, the winner will receive 70 of this amount, RT reports. |
| Ада Колау, победитель на муниципальных выборах в Барселоне, выступает на собрании общественности. | Ada Colau, winner of the Barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly. |
| Акция продлится до 15 июля, в этот же день The Straits Times объявит победителя аукциона. | The campaign will last until 15th July, the same time Straits Times will announce the winning bidder. |
| Спустя минуты после заявления на сайте E Bay появилось объявление о продаже президента с аукциона. | Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder. |
| Krasus комментирует пост Maciej Budzich, слегка критикуя его за потенциальное использование аукциона для повышения популярности блогеров | Krasus posts a comment on Maciej Budzich's post, slightly criticising him for potential use of the auction to raise bloggers popularity |
| Прошлогодний законопроект ассамблеи 1550 ужесточил это требование, требуя использовать 25 процентов фондов аукциона в таких районах. | Last year s Assembly Bill 1550 tightened that requirement, requiring that the 25 percent of auction funds be spent in those communities. |
| Победитель, несомненно, одобрит новую дипломатическую инициативу, направленную на остановку попыток Ирана самостоятельно обогатить уран. | The victor will almost surely endorse a new diplomatic initiative aimed at ending Iran s independent ability to enrich uranium. |
| Таким образом, победитель примет на себя все бремя лидерства, пользуясь поддержкой только небольшого меньшинства электората. | The winner would thus assume all the burdens of leadership with the support of only a small minority of the electorate. |
| Третий победитель хотя с математической точки зрения ее положение намного менее предпочтительно это Сеголен Руаяль. | The third winner, though she is mathematically in a much less favorable position, is Segolène Royal. |
| Основополагающий принцип здесь победитель в любой силовой игре не должен исключать из неё своих оппонентов. | The key rule here is that the winner in any power play must not shut out his opponents. |
| Трехкратный победитель Джордан Спит и Джастин Томас задали планку американцам, выиграв два очка в субботу. | Three times major winner Jordan Spieth and Justin Thomas set the benchmark for the Americans with two points on Saturday. |
| Поздравляем также ее дочерей Художник Элул, у которого также есть победитель Viale, приходите! , И талит! | Congratulations also to her, girls Uman in Elul, also whoever has a husband Viale, come!! with the Tallis!! |
| По закону Калифорнии, доходы от аукциона по продаже разрешений на выбросы обязаны использоваться для программ, сокращающих выбросы парниковых газов. | Under California law, proceeds from allowance auctions must be used for programs that reduce emissions of greenhouse gases. |
| Когда Том потерял работу, он не успевал выплачивать ипотеку, и ему грозило выселение и принудительная продажа жилья с аукциона. | When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure. |
Похожие Запросы : победитель - победитель - победитель - победитель - Шаг аукциона - процедура аукциона - сайт аукциона - ставка аукциона - механизм аукциона - процесс аукциона - данные аукциона
