Перевод "поворачиваясь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поворачиваясь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ну, так подойдем, сказала Кити, решительно поворачиваясь. Как ваше здоровье нынче? спросила она у Петрова.
'Well, come back then,' said Kitty, turning resolutely. 'How are you to day?' she asked Petrov.
Мама, сказала она, вспыхнув и быстро поворачиваясь к ней, пожалуйста, пожалуйста, не говорите ничего про это.
'Mama,' she said flushing and turning quickly toward her mother, 'please, please, say nothing about it!
В косой вечерней тени кулей, наваленных на платформе, Вронский в своем длинном пальто и надвинутой шляпе, с руками в карманах, ходил, как зверь в клетке, на двадцати шагах быстро поворачиваясь.
IN THE SLANTING SHADOW of a pile of sacks heaped up on the platform, Vronsky, in a long overcoat, his hat pulled down low and his hands in his pockets, was walking up and down like an animal in a cage, turning sharply every twenty paces.

 

Похожие Запросы : поворачиваясь к - поворачиваясь вокруг - поворачиваясь в кругах