Перевод "поворотный кран" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кран - перевод : кран - перевод : поворотный - перевод : поворотный - перевод :
ключевые слова : Crane Faucet Spigot Leaky Turning Turning Trip Crucial Career

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А вот этот кран это пивной кран.
And then the faucet, there, is a beer tap.
Поворотный пункт Китая
China s Turning Point
Кран течет.
The tap is running.
Кран протекает.
The faucet is leaking.
Кран закрыт.
The tap is off.
Я закрыл кран.
I turned off the tap.
Том открыл кран.
Tom turned the faucet on.
Том открыл кран.
Tom turned on the faucet.
Том открыл кран.
Tom turned the tap on.
Том повернул кран.
Tom turned the tap on.
Том открыл кран.
Tom turned on the tap.
Кран был открыт.
The water was turned on.
Я включил кран.
I turned the tap on.
Это поворотный момент в истории.
This is a turning point in history.
Он оставил кран открытым.
He left the water running.
У меня кран протекает.
I've got a tap that leaks.
Кран в ванной сломан.
The faucet in the bathroom's out of order.
Том оставил кран открытым.
Tom left the water running.
Том не закрыл кран.
Tom left the water running.
Можешь починить мне кран?
Can you fix my faucet?
Том починил капающий кран.
Tom fixed the dripping tap.
То есть англомания это поворотный пункт.
So English mania is a turning point.
Кто то оставил кран открытым.
Someone left the water running.
Кто то не закрыл кран.
Someone left the water running.
Похоже, кран на кухне протекает.
It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.
Этот кран просто кусок дерева маклюра.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Должно быть, он оставил кран открытым.
He must have left the water running.
Это не Том оставил кран открытым.
It wasn't Tom who left the water running.
По моему, я оставил кран открытым.
I think I left the water running.
Должно быть, кто то оставил кран открытым.
Someone must have left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
Someone must have left the water running.
Том подошёл к раковине и включил кран.
Tom walked over to the sink and turned on the faucet.
Кран протекает и нуждается в замене прокладки.
The tap's dripping and needs a new washer.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
Someone must've left the water running.
Кто то, должно быть, оставил кран открытым.
Somebody must've left the water running.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
The faucet was broken, so I wasn't able to use it.
Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.
The tap was broken, so I wasn't able to use it.
Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?
Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи.
Park takes over at a pivotal point in South Korea s history.
В поворотный момент европейской истории наша инновационная альтернатива была выброшена на помойку.
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.
Пока Том здесь, возможно, стоило бы, чтобы он починил твой протекающий кран.
While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.
Не многие события остаются в коллективной памяти как поворотный момент, который разделяет два различных периода.
Not many events remain in the collective memory as a watershed that divides two distinct periods.
На кухне течет кран нет времени съездить на рынок и купить, как попросил сантехник, новый.
In the kitchen, the faucet is leaking there hasn't been time to drive to the market and buy a new one like the plumber requested.
Но это веха, а не поворотный момент в том, что остается постоянной борьбой с не предсказуемым концом.
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.
Традиционно, визит японского императора за исключением коронаций и празднований королевских юбилеев обозначает поворотный момент в двусторонних отношениях.
Traditionally, a visit from the Japanese emperor except for a coronation or royal anniversary celebration signified a turning point in a bilateral relationship.

 

Похожие Запросы : настенный поворотный кран - верхний поворотный кран - кран - кран - Кран - поворотный шнур - поворотный разъем - поворотный излив