Перевод "повреждение или потеря" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

или - перевод :

Either

или - перевод :

Whether or

повреждение - перевод :

Damaging

потеря - перевод :

Loss

потеря - перевод :

Loss in

потеря - перевод :

A loss

ключевые слова : Whether Either Damage Injury Spinal Fracture Permanent Loss Gain Losing Waste Weight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туберкулез или потеря волос?	Tuberculosis or Hair Loss?
Случилось повреждение трубы.	There was damage to the pipe.
Это постоянное повреждение?	Is the damage permanent?
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия	(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
Потеря Турции	Losing Turkey
Какая потеря!	What a loss!
Компании, которые хранят или передают потребительские данные, будут принимать на себя большую ответственность за незаконное вторжение, повреждение или уничтожение данных.	Companies that store or transmit consumer data would assume greater responsibility for illegal intrusion, damage, or destruction.
Потеря Латинской Америки	Losing Latin America
Это огромная потеря.	I am shocked.
Это огромная потеря.	This is a monumental loss.
Это потеря времени.	It's a waste of time.
Это серьёзная потеря.	This is a serious setback.
Это ваша потеря.	That's your loss.
Это твоя потеря.	That's your loss.
Какая потеря времени!	What a waste of time!
Это потеря времени.	This is a waste of time.
Это огромная потеря.	This is a huge loss.
Это огромная потеря.	It's a huge loss.
Это большая потеря.	That's a big loss.
В результате было возбуждено уголовное дело по статье 244 УК РФ Уничтожение, повреждение или осквернение мест захоронения .	As a result, a criminal case was initiated under Article 244 of the Criminal Code of the Russian Federation Destruction, damage, or desecration of burial sites .
Его смерть большая потеря.	His death is a great loss.
Его смерть великая потеря.	His death is a great loss.
Амнезия означает потеря памяти .	Amnesia means loss of memory .
Амнезия значит потеря памяти .	Amnesia means loss of memory .
Это была потеря времени.	It was a waste of time.
Это была потеря времени.	That was a waste of time.
Это громадная потеря времени.	It's a big waste of time.
Это только потеря времени.	It's just a waste of time.
Это потеря моего времени.	This is a waste of my time.
Это всё потеря времени.	This is all a waste of time.
Это такая потеря времени.	This is such a waste of time.
Это полнейшая потеря времени.	That's an utter waste of time.
Это, очевидно, потеря времени.	This is obviously a waste of time.
Это была большая потеря.	It was a great loss.
Эсперанто это потеря времени.	Esperanto is a waste of time.
России угрожает потеря статуса державы.	Russia is being threatened with losing its status as a power.
Потеря контроля над нашими активами!	Loss of control over our assets!
Это потеря чего то невосполнимого.	That idea of having lost something irreplaceable.
Это потеря времени и денег.	It's a waste of time and money.
Их потеря это наша выгода.	Their loss is our gain.
Это всего лишь потеря времени.	This is just a waste of time.
Это была абсолютная потеря времени.	That was a complete waste of time.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.	But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	For example, nerve cells are produced in excess, and some die in order for proper connections to be established in the nervous system.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.

Display this page in English