Перевод "повысить внимание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

внимание - перевод : Внимание - перевод : повысить - перевод :
ключевые слова : Attention Draw Focus Notice Promote Boost Increase Promotion Raise

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

повысить степень прозрачности.
increase transparency.
Помогите повысить информированность
Help raise awareness ENDviolence India UNICEF India ( UNICEFIndia) August 19, 2013
Они требовали повысить зарплату.
They demanded a salary increase.
Думаете, нам стоит повысить цены?
Do you think we should raise prices?
Имеет смысл повысить для них налоги.
It makes sense to tax them more.
Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги.
The Greek government wanted to raise some taxes.
Таким образом, торговля может повысить жизненные стандарты.
In this way, trade can raise living standards.
Он говорит, что стремится повысить карьерные возможности.
Chaka says he wants to open these young people to other career possibilities after they leave school.
Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.
I asked my boss for a pay raise.
Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление.
Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
Внимание
This was broken in PHP 4.0.4!
Внимание
Please read the section on Booleans for more information.
Внимание
This function is EXPERIMENTAL.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
Note
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание
Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally.
Внимание
The UNIX Socket FAQ might be a good start.
Это позволит значительно повысить устойчивость долга этих стран.
This would greatly improve the sustainability of these countries debt.
И вы собираетесь повысить это за три дня?
And you are going to raise it in three days?
Пожалуйста, внимание!
Attention please!
Всем внимание!
Attention, please!
Одной из целей было повысить конкуренцию и свободу выбора.
One purpose of this was to increase competition and freedom of choice.
Например, могут ли традиционные знания повысить уровень доверия студентов?
For one, does increasing access to traditional knowledge give it more credibility in the eyes' of students?
Я слышал, что они собираются повысить нам арендную плату.
I heard they're going to raise our rent.
Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров.
The 2008 winter planting yielded 5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers.
Спасибо за внимание.
So thanks for listening.
Благодарю за внимание.
(Applause) (Applause)
Я весь внимание.
I am all ears.
Я вся внимание.
I am all ears.
Я весь внимание.
I'm all ears.
Я вся внимание.
I'm all ears.
Пожалуйста, обратите внимание.
Please pay attention.
Она любит внимание.
She loves attention.
Привлеки внимание Тома.
Get Tom's attention.
Тому нужно внимание.
Tom needs attention.
Они любят внимание.
They like attention.
Теперь обратите внимание.
Now pay attention.
Внимание! Скользкий пол.
Caution! Wet floor.
Ты обращаешь внимание?
Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?
Are you paying attention?
Я обратил внимание.
I paid attention.
Том любит внимание.
Tom likes attention.
Он любит внимание.
He likes attention.
Она любит внимание.
She likes attention.

 

Похожие Запросы : повысить внимание клиентов - повысить рентабельность - повысить с - повысить имидж - повысить эффективность - повысить видимость - повысить выносливость - повысить прозрачность - повысить долговечность - повысить точность - повысить репутацию