Перевод "повышение зарплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
повышение - перевод : повышение - перевод : повышение зарплаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 50 ное повышение минимальной зарплаты | 50 increase in minimum wages |
| Он живёт от зарплаты до зарплаты. | He lives paycheck to paycheck. |
| Она живёт от зарплаты до зарплаты. | She lives paycheck to paycheck. |
| Том живёт от зарплаты до зарплаты. | Tom lives paycheck to paycheck. |
| Я живу от зарплаты до зарплаты. | I live from paycheck to paycheck. |
| Террористы самоубийцы и эскадроны смерти борются не за сокращение рабочего дня, повышение зарплаты или лучший пенсионный план. | Suicide bombers and death squads are not seeking shorter working hours, higher salaries, or better pension plans. |
| Часто, окончив обучение по государственной программе, люди не справляются с новыми требованиями к работе, предполагающими повышение зарплаты. | Often, after completing a government sponsored program, participants find it impossible to secure a job with the promised higher pay. |
| Потому что им просто казалось, что уменьшение зарплаты хуже, чем повышение зарплаты, несмотря на то, что в сумме денег получится больше за период понижения. Вот еще один интересный пример. | Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. |
| Сегодня день зарплаты. | It is a payday today. |
| Они повысили зарплаты. | They've increased the salaries. |
| Сегодня день зарплаты? | Is today payday? |
| Завтра день зарплаты. | Tomorrow's payday. |
| Положительное влияние на зарплаты | A positive effect on wages |
| gowriey Минимальный уровень зарплаты? | gowriey Minimum wage gap? |
| Он потребовал повышения зарплаты. | He demanded that his salary be increased. |
| Вы заслуживаете повышения зарплаты. | You deserve a pay raise. |
| Ты заслуживаешь повышения зарплаты. | You deserve a pay raise. |
| Зарплаты учителей очень низкие. | Teachers' salaries are very low. |
| Исполнительный директор JD Sports Питер Каугилл говорит, что повышение минимальной зарплаты для британских рабочих означает больше покупательной способности в карманах потенциальных потребителей . | JD Sports Executive Chairman Peter Cowgill says a higher minimum wage for UK workers could mean more spending power in the pockets of potential consumers. |
| Они живут от зарплаты до зарплаты часто до уменьшающейся зарплаты в связи с понижением почасовой заработной платы и сокращением рабочих часов. | They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked. |
| Повышаются ли зарплаты в Китае? | Is Low Wage China Disappearing? |
| Она не приходит от зарплаты. | It doesn't come from salary. |
| В Германии нет минимальной зарплаты. | Germany has no minimum wage. |
| Том попросил о повышении зарплаты. | Tom asked for a pay raise. |
| Мы протестовали против снижения зарплаты. | We protested against the reduction in wages. |
| Завтра долгожданный день выдачи зарплаты. | Tomorrow is a long awaited payday! |
| Я не срезаю ваши зарплаты. | I'm not lowering your salaries. |
| Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката. | A teacher's salary is lower than a lawyer's. |
| a) повышение осведомленности | (a) Awareness raising |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
| Том получил повышение. | Tom got a promotion. |
| Я получил повышение. | I got promoted. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Я получил повышение. | I've been promoted. |
| Я получил повышение. | I got a promotion. |
| Ему нужно повышение. | He needs a raise. |
| Им нужно повышение. | They need a raise. |
| Он получил повышение. | He got a promotion. |
| В смысле зарплаты это потрясающая работа. | In terms of salary, that job is fantastic. |
| Зарплаты наконец то снова начали расти. | Wages are finally starting to rise again. |
| Многие даже получили повышение. | A few were even promoted. |
| Повышение цен ловкий прием. | The increase in gasoline prices is a tactical increase. |
| Я заслужил это повышение. | I deserved that promotion. |
| Они отметили повышение Сандры. | They celebrated Sandra's success in getting a promotion. |
| Твой отец получил повышение. | Your father got a promotion. |
Похожие Запросы : зарплаты - от зарплаты до зарплаты - повышение повышение - конкурентоспособные зарплаты - ссылка зарплаты - понижение зарплаты - валовые зарплаты - окончательный зарплаты - предложение зарплаты - высокие зарплаты - пересмотр зарплаты - право зарплаты
